murmurillum: Difference between revisions

From LSJ

ἐξ ὀνύχων λέοντα τεκμαίρεσθαι → judge by the claws, judge by a slight but characteristic mark, small traits give the clue to the character of a person, deduce something from a small indication, identify a lion from its claws

Source
(D_6)
(CSV2 import)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>murmŭrillum</b>, ī, n., dim. de [[murmur]], murmure, mots prononcés à voix basse : Pl. Rud. 1404.
|gf=<b>murmŭrillum</b>, ī, n., dim. de [[murmur]], murmure, mots prononcés à voix basse : Pl. Rud. 1404.
}}
{{Georges
|georg=murmurillum, ī, n. (Demin. v. [[murmur]]), das [[Gemurmel]], Plaut. rud. 1404.
}}
{{LaZh
|lnztxt=&#42;murmurillum, i. n. :: [[小聲]]
}}
}}

Latest revision as of 20:55, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

murmŭrillum: i, n.
dim. murmur,
I a murmuring, Plaut. Rud. 5, 3, 48.

Latin > French (Gaffiot 2016)

murmŭrillum, ī, n., dim. de murmur, murmure, mots prononcés à voix basse : Pl. Rud. 1404.

Latin > German (Georges)

murmurillum, ī, n. (Demin. v. murmur), das Gemurmel, Plaut. rud. 1404.

Latin > Chinese

*murmurillum, i. n. :: 小聲