nominalis: Difference between revisions
From LSJ
ἐν δὲ μηνὸς πρῶτον τύχεν ἆμαρ → it chanced to be on the first of the month, that day fell on the first of the month
(D_6) |
(CSV2 import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>nōmĭnālis</b>: e, adj. [[nomen]],<br /><b>I</b> of or belonging to a [[name]], [[nominal]] ( | |lshtext=<b>nōmĭnālis</b>: e, adj. [[nomen]],<br /><b>I</b> of or belonging to a [[name]], [[nominal]] (ante- and postclass.): [[gentilitas]], Varr. L. L. 8, § 4 Müll.—<br /><b>II</b> Subst.: nōmĭnālĭa, ĭum, n., the [[day]] on [[which]] a [[child]] [[received]] its [[name]], the [[name]]-[[day]], Tert. Idol. 16.—Hence, adv.: nōmĭnālĭter, by [[name]], [[expressly]]: annuere, Arn. 2, 80. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>nōmĭnālis</b>, e ([[nomen]]), qui concerne le nom : [[Varro]] L. 8, 4 || <b>-nālĭa</b>, n., les Nominales [jour où l’on donnait un nom à un enfant] : Tert. Idol. 16. | |gf=<b>nōmĭnālis</b>, e ([[nomen]]), qui concerne le nom : [[Varro]] L. 8, 4 || <b>-nālĭa</b>, n., les Nominales [jour où l’on donnait un nom à un enfant] : Tert. Idol. 16.||<b>-nālĭa</b>, n., les Nominales [jour où l’on donnait un nom à un enfant] : Tert. Idol. 16. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=nōminālis, e ([[nomen]]), zum Namen [[gehörig]], Namens-, [[gentilitas]], [[Varro]] LL. 8, 4. – subst., nōminālia, ium, n., der [[Tag]], an dem das [[Kind]] den Namen bekam, das [[Namensfest]], Tert. de idol. 16. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=nominalis, e. ''adj''. :: [[名者]]。[[只有其名]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:05, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
nōmĭnālis: e, adj. nomen,
I of or belonging to a name, nominal (ante- and postclass.): gentilitas, Varr. L. L. 8, § 4 Müll.—
II Subst.: nōmĭnālĭa, ĭum, n., the day on which a child received its name, the name-day, Tert. Idol. 16.—Hence, adv.: nōmĭnālĭter, by name, expressly: annuere, Arn. 2, 80.
Latin > French (Gaffiot 2016)
nōmĭnālis, e (nomen), qui concerne le nom : Varro L. 8, 4 || -nālĭa, n., les Nominales [jour où l’on donnait un nom à un enfant] : Tert. Idol. 16.
Latin > German (Georges)
nōminālis, e (nomen), zum Namen gehörig, Namens-, gentilitas, Varro LL. 8, 4. – subst., nōminālia, ium, n., der Tag, an dem das Kind den Namen bekam, das Namensfest, Tert. de idol. 16.
