podagra: Difference between revisions
Θησαυρός ἐστι τῶν κακῶν κακὴ γυνή → Ingens mali thesaurus est mulier mala → Ein Schatz an allem Schlechten ist ein schlechtes Weib
(3_10) |
(CSV3 import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=podagra podagrae N F :: [[gout]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>pŏdā̆gra</b>: ae, f., = [[ποδάγρα]],<br /><b>I</b> the [[gout]] in the feet: doloribus podagrae cruciari, Cic. Tusc. 2, 19, 45: cum arderet podagrae doloribus, id. Fin. 5, 31, 94: nodosa, Ov. P. 1, 3, 23; cf. Plin. 26, 10, 64, § 100: [[locuples]], Juv. 13, 96.—In plur., Cels. 5, 18. | |lshtext=<b>pŏdā̆gra</b>: ae, f., = [[ποδάγρα]],<br /><b>I</b> the [[gout]] in the feet: doloribus podagrae cruciari, Cic. Tusc. 2, 19, 45: cum arderet podagrae doloribus, id. Fin. 5, 31, 94: nodosa, Ov. P. 1, 3, 23; cf. Plin. 26, 10, 64, § 100: [[locuples]], Juv. 13, 96.—In plur., Cels. 5, 18. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=podagra, ae, f. ([[ποδάγρα]]), die [[Fußgicht]], das [[Podagra]], [[podagra]] et [[chiragra]] et [[omnis]] vertebrarum [[dolor]] et nervorum, Sen.: podagrae doloribus cruciari od. ardere, Cic.: in podagrae morbum incĭdere, Suet. – Plur., Podagraanfälle, Podagraleiden, Plin. 26, 101: podagrae chiragraeque, Cels. 2, 8: calidae podagrae, Cels. 5, 18. | |georg=podagra, ae, f. ([[ποδάγρα]]), die [[Fußgicht]], das [[Podagra]], [[podagra]] et [[chiragra]] et [[omnis]] vertebrarum [[dolor]] et nervorum, Sen.: podagrae doloribus cruciari od. ardere, Cic.: in podagrae morbum incĭdere, Suet. – Plur., Podagraanfälle, Podagraleiden, Plin. 26, 101: podagrae chiragraeque, Cels. 2, 8: calidae podagrae, Cels. 5, 18. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=podagra, ae. f. :: [[脚骨節痛]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:50, 12 June 2024
Latin > English
podagra podagrae N F :: gout
Latin > English (Lewis & Short)
pŏdā̆gra: ae, f., = ποδάγρα,
I the gout in the feet: doloribus podagrae cruciari, Cic. Tusc. 2, 19, 45: cum arderet podagrae doloribus, id. Fin. 5, 31, 94: nodosa, Ov. P. 1, 3, 23; cf. Plin. 26, 10, 64, § 100: locuples, Juv. 13, 96.—In plur., Cels. 5, 18.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pŏdăgra,¹² æ, f. (ποδάγρα), goutte aux pieds, podagre : Cic. Tusc. 2, 45 ; Fin. 5, 94.
Latin > German (Georges)
podagra, ae, f. (ποδάγρα), die Fußgicht, das Podagra, podagra et chiragra et omnis vertebrarum dolor et nervorum, Sen.: podagrae doloribus cruciari od. ardere, Cic.: in podagrae morbum incĭdere, Suet. – Plur., Podagraanfälle, Podagraleiden, Plin. 26, 101: podagrae chiragraeque, Cels. 2, 8: calidae podagrae, Cels. 5, 18.
Latin > Chinese
podagra, ae. f. :: 脚骨節痛
