praevelox: Difference between revisions
From LSJ
Δεινότερον οὐδὲν ἄλλο μητρυιᾶς κακόν → Nulla est noverca pestis exitalior → Kein schlimmres Übel gibt's als eine Stiefmutter
(6_13) |
(CSV3 import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>prae-vēlox</b>: ōcis, adj.,<br /><b>I</b> [[very]] [[fleet]] or [[swift]] ([[post]]-Aug.): praevelocibus camelis fugientes, Plin. 11, 31, 36, § 111: [[memoria]], Quint. 11, 2, 44. | |lshtext=<b>prae-vēlox</b>: ōcis, adj.,<br /><b>I</b> [[very]] [[fleet]] or [[swift]] ([[post]]-Aug.): praevelocibus camelis fugientes, Plin. 11, 31, 36, § 111: [[memoria]], Quint. 11, 2, 44. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>prævēlōx</b>, ōcis, très [[rapide]], très léger : Plin. 11, 111 || [fig.] prævelox [[memoria]] Quint. 11, 2, 24, mémoire très [[prompte]].||[fig.] prævelox [[memoria]] Quint. 11, 2, 24, mémoire très [[prompte]]. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=[[prae]]-vēlōx, ōcis, [[sehr]] [[schnell]], [[camelus]], Plin. 11, 111: übtr., [[memoria]], das [[sehr]] [[schnell]] auffassende G., Quint. 11, 2, 44. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=praevelox, ocis. ''adj''. :: [[甚速者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:05, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
prae-vēlox: ōcis, adj.,
I very fleet or swift (post-Aug.): praevelocibus camelis fugientes, Plin. 11, 31, 36, § 111: memoria, Quint. 11, 2, 44.
Latin > French (Gaffiot 2016)
prævēlōx, ōcis, très rapide, très léger : Plin. 11, 111 || [fig.] prævelox memoria Quint. 11, 2, 24, mémoire très prompte.
Latin > German (Georges)
prae-vēlōx, ōcis, sehr schnell, camelus, Plin. 11, 111: übtr., memoria, das sehr schnell auffassende G., Quint. 11, 2, 44.
Latin > Chinese
praevelox, ocis. adj. :: 甚速者
