precator: Difference between revisions
From LSJ
Γέλως ἄκαιρος κλαυθμάτων παραίτιος → Grave est malum homini risus haud in tempus → Zur falschen Zeit gelacht, hat Tränen schon gebracht
(3_10) |
(CSV3 import) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=precātor, ōris, m. ([[precor]]), der Fürbitter, [[Bittsteller]], Plaut. asin. 415 u.a. Ter. heaut. 975. Macr. somn. Scip. 1, 3, 10. Donat. Ter. Andr. 3, 4, 21 u. 5, 2, 13: [[qui]] [[precator]] [[pro]] Urio venerat, Amm. 18, 2, 18. | |georg=precātor, ōris, m. ([[precor]]), der Fürbitter, [[Bittsteller]], Plaut. asin. 415 u.a. Ter. heaut. 975. Macr. somn. Scip. 1, 3, 10. Donat. Ter. Andr. 3, 4, 21 u. 5, 2, 13: [[qui]] [[precator]] [[pro]] Urio venerat, Amm. 18, 2, 18. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=precator, oris. m. :: [[說人情者]]。[[主保]] | |||
}} | }} | ||
Revision as of 22:05, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
prĕcātor: ōris, m. id.,
I one who prays or entreats, an intercessor (ante-class.): precator et patronus, Plaut. Ps. 2, 2, 12; id. As. 2, 4, 9; Ter. Heaut. 5, 2, 23: ad precatorem adeam, id. Phorm. 1, 2, 90.
Latin > French (Gaffiot 2016)
prĕcātŏr,¹⁶ ōris, m. (precor), celui qui prie qqn, qui implore, intercesseur : Pl. Ps. 606 ; Epid. 687 ; Ter. Haut. 976 ; Phorm. 140.
Latin > German (Georges)
precātor, ōris, m. (precor), der Fürbitter, Bittsteller, Plaut. asin. 415 u.a. Ter. heaut. 975. Macr. somn. Scip. 1, 3, 10. Donat. Ter. Andr. 3, 4, 21 u. 5, 2, 13: qui precator pro Urio venerat, Amm. 18, 2, 18.
