signatorius: Difference between revisions

From LSJ

Τὸν εὖ ποιοῦνθ' (εὐποροῦνθ') ἕκαστος ἡδέως ὁρᾷ → Den, der ihm wohltut, freut ein jeder sich zu sehn

Menander, Monostichoi, 501
(3_12)
(CSV3 import)
 
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=sīgnātōrius, a, um ([[signator]]), zum Siegeln [[gehörig]], -[[dienlich]], [[anulus]], [[Siegelring]], Ulp. dig. 34, 2, 25. § 10. Paul. dig. 50, 16, 74: [[anulus]], [[quo]] signatorio utebatur, Val. Max. 8, 14, 4. – subst., sīgnātōrium, iī, n. = [[σφραγιστήριον]] (Gloss. II, 449, 46), der [[Siegelring]], Alcim. Avit. epist. 78.
|georg=sīgnātōrius, a, um ([[signator]]), zum Siegeln [[gehörig]], -[[dienlich]], [[anulus]], [[Siegelring]], Ulp. dig. 34, 2, 25. § 10. Paul. dig. 50, 16, 74: [[anulus]], [[quo]] signatorio utebatur, Val. Max. 8, 14, 4. – subst., sīgnātōrium, iī, n. = [[σφραγιστήριον]] (Gloss. II, 449, 46), der [[Siegelring]], Alcim. Avit. epist. 78.
}}
{{LaZh
|lnztxt=signatorius, a, um. ''adj''. :: [[可盖圖書者]]
}}
}}

Latest revision as of 23:05, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

signātōrĭus: a, um, adj. id.,
I of or belonging to sealing: anulus, a seal-ring, Val. Max. 8, 14, 4; Dig. 50, 16, 74; 34, 2, 25, § 10.—Subst.: signātōrĭum, ii, n., a sealing, Alcim. Ep. 78.

Latin > French (Gaffiot 2016)

signātōrĭus, a, um, qui sert à sceller : Val. Max. 8, 14, 4 ; Ulp. Dig. 34, 2, 25, 10 || substt signatorium, ii, n., Avit. Ep. 78, cachet.

Latin > German (Georges)

sīgnātōrius, a, um (signator), zum Siegeln gehörig, -dienlich, anulus, Siegelring, Ulp. dig. 34, 2, 25. § 10. Paul. dig. 50, 16, 74: anulus, quo signatorio utebatur, Val. Max. 8, 14, 4. – subst., sīgnātōrium, iī, n. = σφραγιστήριον (Gloss. II, 449, 46), der Siegelring, Alcim. Avit. epist. 78.

Latin > Chinese

signatorius, a, um. adj. :: 可盖圖書者