Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

syzygia: Difference between revisions

From LSJ

Quibus enim nihil est in ipsis opis ad bene beateque vivendum → Every age is burdensome to those who have no means of living well and happily

Cicero, de Senectute
m (Text replacement - "]]>" to "]]")
(CSV3 import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>sȳzygĭa</b>: ae, f., = [[συζυγία]] ([[pure]] Lat. conjugatio),<br /><b>I</b> a joining [[together]] or [[conjunction]], a syzygy, Tert. Praescr. 46.
|lshtext=<b>sȳzygĭa</b>: ae, f., = [[συζυγία]] ([[pure]] Lat. conjugatio),<br /><b>I</b> a joining [[together]] or [[conjunction]], a syzygy, Tert. Praescr. 46.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>sȳzўgĭa</b>, æ, f. ([[συζυγία]]),<br /><b>1</b> union, assemblage : Iren. Hær. 1, 9, 2<br /><b>2</b> syzygie, réunion de plusieurs pieds métriques, pieds composés : Diom. 502, 16.
}}
{{Georges
|georg=syzygia, ae, f. ([[συζυγία]]), die [[Zusammenfügung]], Tert. de praescr. 46 u. (Plur.) Interpr. Iren. 1, 9, 2: [[rein]] lat. [[coniugatio]], s. [[Mart]]. Cap. 3. § 311. – [[als]] t.t. der [[Metrik]], Diom. 502, 16 u. 19 ([[Keil]] [[synzugia]]). Atil. Fortunat. 2, 9, 1 G. (p. 285, 16 [[Keil]] griech. συζυγίας).
}}
{{LaZh
|lnztxt=syzygia, ae. f. :: [[合]]。[[合房]]
}}
}}

Latest revision as of 23:36, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

sȳzygĭa: ae, f., = συζυγία (pure Lat. conjugatio),
I a joining together or conjunction, a syzygy, Tert. Praescr. 46.

Latin > French (Gaffiot 2016)

sȳzўgĭa, æ, f. (συζυγία),
1 union, assemblage : Iren. Hær. 1, 9, 2
2 syzygie, réunion de plusieurs pieds métriques, pieds composés : Diom. 502, 16.

Latin > German (Georges)

syzygia, ae, f. (συζυγία), die Zusammenfügung, Tert. de praescr. 46 u. (Plur.) Interpr. Iren. 1, 9, 2: rein lat. coniugatio, s. Mart. Cap. 3. § 311. – als t.t. der Metrik, Diom. 502, 16 u. 19 (Keil synzugia). Atil. Fortunat. 2, 9, 1 G. (p. 285, 16 Keil griech. συζυγίας).

Latin > Chinese

syzygia, ae. f. :: 合房