versifico: Difference between revisions
ἀμείνω δ' αἴσιμα πάντα (Odyssey VII.310 / XV.71) → all things are better in moderation
(6_17) |
(CSV3 import) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=versifico versificare, versificavi, versificatus V INTRANS :: [[write verse]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>versĭfĭco</b>: āvi, ātum, 1, v. a. versusfacio,<br /><b>I</b> to [[put]] [[into]] [[verse]], [[write]] in [[verse]], [[versify]] ([[mostly]] [[post]]-Aug.; not in Cic.): portenta in Homero versificata, Lucil. ap. Non. 533, 14: fatiloquia Sibyllae, App. de Deo Socr. p. 46, 5: versificandi [[genus]], Quint. 9, 4, 143: ad versificandum [[transgressus]], Amm. 21, 16, 4. | |lshtext=<b>versĭfĭco</b>: āvi, ātum, 1, v. a. versusfacio,<br /><b>I</b> to [[put]] [[into]] [[verse]], [[write]] in [[verse]], [[versify]] ([[mostly]] [[post]]-Aug.; not in Cic.): portenta in Homero versificata, Lucil. ap. Non. 533, 14: fatiloquia Sibyllae, App. de Deo Socr. p. 46, 5: versificandi [[genus]], Quint. 9, 4, 143: ad versificandum [[transgressus]], Amm. 21, 16, 4. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>versĭfĭcō</b>, āvī, ātum, āre ([[versus]], [[facio]]),<br /><b>1</b> intr., faire des vers : Quint. 9, 4, 143<br /><b>2</b> tr., exprimer en vers : Apul. Socr. 7 || -ficatus Lucil. Sat. 480. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=versifico, āvī, ātum, āre ([[versificus]]), I) intr. Verse [[machen]], Quint. 9, 4, 143. – II) tr. in Verse [[bringen]], Sibyllae fatiloquia, Apul. de deo Socr. 7. – / Depon. Nbf. [[versificor]], Prisc. 8, 82. Schol. Bern. Verg. ecl. 8, 13. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=versifico, as, are. (''facio''.) :: [[作詩]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 00:20, 13 June 2024
Latin > English
versifico versificare, versificavi, versificatus V INTRANS :: write verse
Latin > English (Lewis & Short)
versĭfĭco: āvi, ātum, 1, v. a. versusfacio,
I to put into verse, write in verse, versify (mostly post-Aug.; not in Cic.): portenta in Homero versificata, Lucil. ap. Non. 533, 14: fatiloquia Sibyllae, App. de Deo Socr. p. 46, 5: versificandi genus, Quint. 9, 4, 143: ad versificandum transgressus, Amm. 21, 16, 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
versĭfĭcō, āvī, ātum, āre (versus, facio),
1 intr., faire des vers : Quint. 9, 4, 143
2 tr., exprimer en vers : Apul. Socr. 7 || -ficatus Lucil. Sat. 480.
Latin > German (Georges)
versifico, āvī, ātum, āre (versificus), I) intr. Verse machen, Quint. 9, 4, 143. – II) tr. in Verse bringen, Sibyllae fatiloquia, Apul. de deo Socr. 7. – / Depon. Nbf. versificor, Prisc. 8, 82. Schol. Bern. Verg. ecl. 8, 13.
Latin > Chinese
versifico, as, are. (facio.) :: 作詩
