χαροπότης: Difference between revisions
From LSJ
Διὰ τὰς γυναῖκας πάντα τὰ κακὰ γίγνεται → Mala non videbis fieri nisi per mulieres → Das Leid erwächst uns durch die Frauen allesamt
(13) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=xaropo/ths | |Beta Code=xaropo/ths | ||
|Definition=ητος, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">brightness of eye</b>, Stoic.3.33, Archyt. ap. <span class="bibl">Simp. <span class="title">in Cat.</span>93.2</span>, <span class="bibl"><span class="title">EM</span>807.30</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">light-blue colour</b>, of the eyes of the Germans, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Mar.</span>11</span>; also <b class="b3">αἰθέριος χ</b>., of sky-<b class="b2">blue</b>, Id.2.352d. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">brightness</b>, <span class="bibl">Simp. <span class="title">in Cat.</span>298.15</span>.</span> | |Definition=ητος, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">brightness of eye</b>, Stoic.3.33, Archyt. ap. <span class="bibl">Simp. <span class="title">in Cat.</span>93.2</span>, <span class="bibl"><span class="title">EM</span>807.30</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">light-blue colour</b>, of the eyes of the Germans, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Mar.</span>11</span>; also <b class="b3">αἰθέριος χ</b>., of sky-<b class="b2">blue</b>, Id.2.352d. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">brightness</b>, <span class="bibl">Simp. <span class="title">in Cat.</span>298.15</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1340.png Seite 1340]] ητος, ἡ, Helläugigkeit, – die lichtblaue, meerblaue Farbe, vgl. Plut. Mar. 11, der die blaue Blüthe des Leins mit dem Himmelblau, τῇ περιεχούσῃ τὸν κόσμον αἰθερίῳ χαροπότητι vergleicht. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:17, 2 August 2017
English (LSJ)
ητος, ἡ,
A brightness of eye, Stoic.3.33, Archyt. ap. Simp. in Cat.93.2, EM807.30. 2 light-blue colour, of the eyes of the Germans, Plu.Mar.11; also αἰθέριος χ., of sky-blue, Id.2.352d. 3 brightness, Simp. in Cat.298.15.
German (Pape)
[Seite 1340] ητος, ἡ, Helläugigkeit, – die lichtblaue, meerblaue Farbe, vgl. Plut. Mar. 11, der die blaue Blüthe des Leins mit dem Himmelblau, τῇ περιεχούσῃ τὸν κόσμον αἰθερίῳ χαροπότητι vergleicht.
