τραγῳδικός: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ συκοφάντης ἐστὶν ἐν πόλει λύκος (τοῖς πέλας λύκος) → Calumniator, quemquem novit, huic lupus'st → Der Denunziant lebt in der Stadt gleichsam als Wolf (ist seinen Nachbarn wie ein Wolf)
(12) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=tragw|diko/s | |Beta Code=tragw|diko/s | ||
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">befitting a tragic poet</b> or <b class="b2">tragedy</b>, τραγῳδικὸν βλέπει <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>424</span>: generally, like [[τραγικός]], τ. χοροί <span class="bibl">Id.<span class="title">Th.</span>391</span> (as cited by Sch.<span class="bibl">Pl.<span class="title">Thg.</span> 127c</span>); τ. θρόνος <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>769</span>; <b class="b3">τ. τέχνη</b> ib. <span class="bibl">1495</span> (lyr.); <b class="b3">ὠδυνήθην τραγῳδικόν</b> suffered a <b class="b2">tragic</b> woe, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ach.</span>9</span>. Adv. -κῶς <span class="bibl">Eust.632.37</span>.</span> | |Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">befitting a tragic poet</b> or <b class="b2">tragedy</b>, τραγῳδικὸν βλέπει <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>424</span>: generally, like [[τραγικός]], τ. χοροί <span class="bibl">Id.<span class="title">Th.</span>391</span> (as cited by Sch.<span class="bibl">Pl.<span class="title">Thg.</span> 127c</span>); τ. θρόνος <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>769</span>; <b class="b3">τ. τέχνη</b> ib. <span class="bibl">1495</span> (lyr.); <b class="b3">ὠδυνήθην τραγῳδικόν</b> suffered a <b class="b2">tragic</b> woe, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ach.</span>9</span>. Adv. -κῶς <span class="bibl">Eust.632.37</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1133.png Seite 1133]] ή, όν, dem tragischen Dichter, der Tragödie gehörig, gemäß, übh. = dem gew. [[τραγικός]]; [[τέχνη]], Ar. Ran. 1491; τραγῳδικὸν βλέπειν, Plut. 424. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:18, 2 August 2017
English (LSJ)
ή, όν,
A befitting a tragic poet or tragedy, τραγῳδικὸν βλέπει Ar.Pl.424: generally, like τραγικός, τ. χοροί Id.Th.391 (as cited by Sch.Pl.Thg. 127c); τ. θρόνος Ar.Ra.769; τ. τέχνη ib. 1495 (lyr.); ὠδυνήθην τραγῳδικόν suffered a tragic woe, Id.Ach.9. Adv. -κῶς Eust.632.37.
German (Pape)
[Seite 1133] ή, όν, dem tragischen Dichter, der Tragödie gehörig, gemäß, übh. = dem gew. τραγικός; τέχνη, Ar. Ran. 1491; τραγῳδικὸν βλέπειν, Plut. 424.
