σατυρίασις: Difference between revisions
Καιροσκόπει (Καιρῷ σκόπει) τὰ πράγματ', ἄνπερ νοῦν ἔχῃς → Sanus es? Negotiorum observes tempora → Zur rechten Zeit tu alles, hast du nur Vernunft
(11) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=saturi/asis | |Beta Code=saturi/asis | ||
|Definition=εως, Ion. σᾰτῠρί-ησις, ἡ, (Σάτυρος) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">satyriasis</b>, <span class="bibl">Aret.<span class="title">SA</span>2.12</span>, Gal.19.426. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">disease in which the bones near the temple become prominent, like Satyrs' horns</b>, Id.7.22; this and ς. 1 are combined in the early stage of elephantiasis, Ruf. ap. <span class="bibl">Orib.45.28.2</span>, <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span>2.13</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">swelling of the glands about the ear</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>3.26</span>.</span> | |Definition=εως, Ion. σᾰτῠρί-ησις, ἡ, (Σάτυρος) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">satyriasis</b>, <span class="bibl">Aret.<span class="title">SA</span>2.12</span>, Gal.19.426. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">disease in which the bones near the temple become prominent, like Satyrs' horns</b>, Id.7.22; this and ς. 1 are combined in the early stage of elephantiasis, Ruf. ap. <span class="bibl">Orib.45.28.2</span>, <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span>2.13</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">swelling of the glands about the ear</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span>3.26</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0864.png Seite 864]] ἡ, 1) eine widernatürliche, krankhafte Geilheit mit Entzündung der Zeugungstheile; auch vorstehende Geschwulst der Ohrendrüsen, Galen. – 2) eine Krankheit, wo das Gesicht dem eines Satyrs gleicht, der später [[ἐλεφαντίασις]] genannte Aussatz, der bes. das Gesicht durch Knoten u. Geschwüre entstellt, Medic. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:19, 2 August 2017
English (LSJ)
εως, Ion. σᾰτῠρί-ησις, ἡ, (Σάτυρος)
A satyriasis, Aret.SA2.12, Gal.19.426. II disease in which the bones near the temple become prominent, like Satyrs' horns, Id.7.22; this and ς. 1 are combined in the early stage of elephantiasis, Ruf. ap. Orib.45.28.2, Aret.SD2.13. 2 swelling of the glands about the ear, Hp.Aph.3.26.
German (Pape)
[Seite 864] ἡ, 1) eine widernatürliche, krankhafte Geilheit mit Entzündung der Zeugungstheile; auch vorstehende Geschwulst der Ohrendrüsen, Galen. – 2) eine Krankheit, wo das Gesicht dem eines Satyrs gleicht, der später ἐλεφαντίασις genannte Aussatz, der bes. das Gesicht durch Knoten u. Geschwüre entstellt, Medic.
