ἀνάσωσμα: Difference between revisions
Ξένῳ δὲ σιγᾶν κρεῖττον ἢ κεκραγέναι → Silere quam clamare peregrinum decet → für Fremde ist zu schweigen besser als zu schrein
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
mNo edit summary |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anasosma | |Transliteration C=anasosma | ||
|Beta Code=a)na/swsma | |Beta Code=a)na/swsma | ||
|Definition=ατος, τό, | |Definition=-ατος, τό, [[preservation]], Tz. ad Lyc.1297. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ματος, τό [[preservación]] Tz.<i>ad Lyc</i>.1297. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀνάσωσμα''': τό, [[ἀντιτιμώρημα]], Τζέτζ. Λυκόφρ. 1297 | |lstext='''ἀνάσωσμα''': τό, [[ἀντιτιμώρημα]], Τζέτζ. Λυκόφρ. 1297 | ||
}} | }} | ||
{{ | {{trml | ||
| | |trtx====[[preservation]]=== | ||
Arabic: مُحَافَظَة; Armenian: կոնսերվացում; Azerbaijani: mühafizə; Bulgarian: опазване, съхранение; Catalan: preservació; Chinese Mandarin: [[保存]]; Finnish: säilyttäminen; French: [[préservation]]; German: [[Erhaltung]]; Greek: [[διατήρηση]], [[συντήρηση]]; Ancient Greek: [[ἀνάσωσμα]], [[διατήρησις]], [[συντήρησις]], [[σωτηρία]], [[σωτηρίη]], [[τήρησις]]; Italian: [[conservazione]], [[preservazione]], [[salvaguardia]]; Japanese: 保存; Kannada: ಸಂರಕ್ಷಣೆ; Korean: 보존; Macedonian: зачувување, запазување, одржување; Norwegian Bokmål: bevaring; Nynorsk: bevaring; Persian: محافظت; Portuguese: [[preservação]]; Russian: [[сохранение]]; Spanish: [[preservación]]; Swedish: bevarande; Tagalog: saimbak; Tajik: муҳофиза; Telugu: పరిరక్షణ | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:28, 16 September 2024
English (LSJ)
-ατος, τό, preservation, Tz. ad Lyc.1297.
Spanish (DGE)
-ματος, τό preservación Tz.ad Lyc.1297.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνάσωσμα: τό, ἀντιτιμώρημα, Τζέτζ. Λυκόφρ. 1297
Translations
preservation
Arabic: مُحَافَظَة; Armenian: կոնսերվացում; Azerbaijani: mühafizə; Bulgarian: опазване, съхранение; Catalan: preservació; Chinese Mandarin: 保存; Finnish: säilyttäminen; French: préservation; German: Erhaltung; Greek: διατήρηση, συντήρηση; Ancient Greek: ἀνάσωσμα, διατήρησις, συντήρησις, σωτηρία, σωτηρίη, τήρησις; Italian: conservazione, preservazione, salvaguardia; Japanese: 保存; Kannada: ಸಂರಕ್ಷಣೆ; Korean: 보존; Macedonian: зачувување, запазување, одржување; Norwegian Bokmål: bevaring; Nynorsk: bevaring; Persian: محافظت; Portuguese: preservação; Russian: сохранение; Spanish: preservación; Swedish: bevarande; Tagalog: saimbak; Tajik: муҳофиза; Telugu: పరిరక్షణ
