βόμβυξ: Difference between revisions
Εὑρεῖν τὸ δίκαιον πανταχῶς οὐ ῥᾴδιον → Difficile inventu est iustum, ubi ubi quaesiveris → Zu finden, was gerecht ist, ist durchaus nicht leicht
(3) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=bo/mbuc | |Beta Code=bo/mbuc | ||
|Definition=ῡκος, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">silk-worm</b>, Arist.<span class="title">HA</span> ap.<span class="bibl">Ath.7.352f</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">b</span> insect like a wasp, Hsch. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">silk garment</b>, <span class="bibl">Alciphr.1.39</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">deeptoned flute</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>57.3</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Aud.</span>800b25</span>, <span class="bibl">Poll.4.82</span>, Plu.2.713a. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">cap of a flute</b>, <span class="bibl">Poll.4.70</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">lowest note</b> on the flute, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Metaph.</span> 1093b3</span>:—hence Comp. βομβυκέστερος, <b class="b2">deeper in tone</b>, <span class="bibl">Nicom.<span class="title">Harm.</span> 11</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> Lacon., = [[στάμνος]], Hsch., <span class="title">AB</span>1354.</span> | |Definition=ῡκος, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">silk-worm</b>, Arist.<span class="title">HA</span> ap.<span class="bibl">Ath.7.352f</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">b</span> insect like a wasp, Hsch. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">silk garment</b>, <span class="bibl">Alciphr.1.39</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">deeptoned flute</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>57.3</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Aud.</span>800b25</span>, <span class="bibl">Poll.4.82</span>, Plu.2.713a. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">cap of a flute</b>, <span class="bibl">Poll.4.70</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">lowest note</b> on the flute, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Metaph.</span> 1093b3</span>:—hence Comp. βομβυκέστερος, <b class="b2">deeper in tone</b>, <span class="bibl">Nicom.<span class="title">Harm.</span> 11</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> Lacon., = [[στάμνος]], Hsch., <span class="title">AB</span>1354.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0453.png Seite 453]] υκος, ὁ, 1) Seidenraupe, Arist. bei Ath. VIII, 352 f; bei Alciphr. 1, 39 die Seide selbst. – 2) Nach Poll. 4, 70. 82 ein Theil der Flöte, u. eine Art Flöte selbst, Aesch. frg. 54; vgl. Plut. Symp. 7, 8, 4, neben πολυχορδίαι, von rauschenden Blaseinstrumenten. – 3) die Luftröhre der Vögel, Arist. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:19, 2 August 2017
English (LSJ)
ῡκος, ὁ,
A silk-worm, Arist.HA ap.Ath.7.352f. b insect like a wasp, Hsch. 2 silk garment, Alciphr.1.39. II deeptoned flute, A.Fr.57.3, Arist.Aud.800b25, Poll.4.82, Plu.2.713a. 2 cap of a flute, Poll.4.70. 3 lowest note on the flute, Arist.Metaph. 1093b3:—hence Comp. βομβυκέστερος, deeper in tone, Nicom.Harm. 11. III Lacon., = στάμνος, Hsch., AB1354.
German (Pape)
[Seite 453] υκος, ὁ, 1) Seidenraupe, Arist. bei Ath. VIII, 352 f; bei Alciphr. 1, 39 die Seide selbst. – 2) Nach Poll. 4, 70. 82 ein Theil der Flöte, u. eine Art Flöte selbst, Aesch. frg. 54; vgl. Plut. Symp. 7, 8, 4, neben πολυχορδίαι, von rauschenden Blaseinstrumenten. – 3) die Luftröhre der Vögel, Arist.
