cinnamomum: Difference between revisions
Ὡς χαρίεν ἔστ' ἄνθρωπος, ἂν ἄνθρωπος ᾖ → Res est homo peramoena, quum vere est homo → Wie voller Anmut ist ein Mensch, der wirklich Mensch
(D_2) |
m (Text replacement - "Meton." to "Meton.") |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=cinnamomum cinnamomi N N :: cinnamon; cinnamon (shrub/twigs); (applied to another aromatic oil)<br />cinnamomum cinnamomum cinnamomi N N :: superior kind of cassis; cinnamon-like bark (Cinnamonum cassia) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>cinnămōmum</b>: cinnămum, or cinnămon, i, n. ( | |lshtext=<b>cinnămōmum</b>: cinnămum, or cinnămon, i, n. (post-class. [[access]]. form cinnămus, i, m., Sol. 33, in the signif. of ll.), = κινναμωμον or [[κίνναμον]] [],<br /><b>I</b> cinnamon: Laurus [[cinnamomum]], Linn.<br /> <b>(a)</b> Cinnamomum, Plin. 12, 19, 42, §§ 85 and 86. —As a [[term]] of endearment: tu mihi stacte, tu [[cinnamomum]], tu [[rosa]], etc., Plaut. Curc. 1, 2, 8.—<br /> <b>(b)</b> Cinnamum, Plin. 12, 19, 42, § 86 sq.; Ov. M. 10, 308; Mart. 4, 13, 3; Stat. S. 4, 5, 32.—<br /> <b>(g)</b> Cinnamon, Prop. 3 (4), 13, 8; Luc. 10, 166.—<br /><b>II</b> Meton. for twigs of cinnamon; plur.: cinnama, Ov. M. 15, 399; 10, 308; id. F. 3, 731; Stat. S. 2, 6, 88; Claud. Laud. Stil. 2, 420. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>cinnămōmum</b>, ī, n., Plin. 12, 85, <b>cinnamum</b>, ī, n., Ov. M. 10, 308, et <b>cinnamon</b>, ī, n., Luc. 10, 167, cannellier, cannelle || [fig.] terme de flatterie : Pl. Curc. 100. | |gf=<b>cinnămōmum</b>, ī, n., Plin. 12, 85, <b>cinnamum</b>, ī, n., Ov. M. 10, 308, et <b>cinnamon</b>, ī, n., Luc. 10, 167, cannellier, cannelle || [fig.] terme de flatterie : Pl. Curc. 100.||[fig.] terme de flatterie : Pl. Curc. 100. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=cinnamōmum, ī, n. ([[κιννάμωμον]]), der Zimt, Cels. 5, 4 u.a. Plin. 12, 85 sq. u.a. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:56, 11 October 2024
Latin > English
cinnamomum cinnamomi N N :: cinnamon; cinnamon (shrub/twigs); (applied to another aromatic oil)
cinnamomum cinnamomum cinnamomi N N :: superior kind of cassis; cinnamon-like bark (Cinnamonum cassia)
Latin > English (Lewis & Short)
cinnămōmum: cinnămum, or cinnămon, i, n. (post-class. access. form cinnămus, i, m., Sol. 33, in the signif. of ll.), = κινναμωμον or κίνναμον [],
I cinnamon: Laurus cinnamomum, Linn.
(a) Cinnamomum, Plin. 12, 19, 42, §§ 85 and 86. —As a term of endearment: tu mihi stacte, tu cinnamomum, tu rosa, etc., Plaut. Curc. 1, 2, 8.—
(b) Cinnamum, Plin. 12, 19, 42, § 86 sq.; Ov. M. 10, 308; Mart. 4, 13, 3; Stat. S. 4, 5, 32.—
(g) Cinnamon, Prop. 3 (4), 13, 8; Luc. 10, 166.—
II Meton. for twigs of cinnamon; plur.: cinnama, Ov. M. 15, 399; 10, 308; id. F. 3, 731; Stat. S. 2, 6, 88; Claud. Laud. Stil. 2, 420.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cinnămōmum, ī, n., Plin. 12, 85, cinnamum, ī, n., Ov. M. 10, 308, et cinnamon, ī, n., Luc. 10, 167, cannellier, cannelle || [fig.] terme de flatterie : Pl. Curc. 100.
Latin > German (Georges)
cinnamōmum, ī, n. (κιννάμωμον), der Zimt, Cels. 5, 4 u.a. Plin. 12, 85 sq. u.a.
