nutricatus: Difference between revisions
From LSJ
Γυναικὶ δ' ἄρχειν οὐ δίδωσιν ἡ φύσις → Natura quippe feminae imperium negat → Der Frau jedoch versagt zu herrschen die Natur
(Gf-D_6) |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>nūtrīcātus</b>: ūs, m. id.,<br /><b>I</b> a [[suckling]], [[nursing]] ( | |lshtext=<b>nūtrīcātus</b>: ūs, m. id.,<br /><b>I</b> a [[suckling]], [[nursing]] (ante-class.): [[plane]] eductus in nutricatu Venerio, Plaut. Mil. 3, 1, 55: pecoris, Varr. R. R. 2, 1, 20.—<br /><b>II</b> A [[nourishing]], [[rearing]]: [[herba]] non evellenda in nutricatu, Varr. R. R. 1, 47; 1, 49; 3, 9. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>nūtrīcātŭs</b>, ūs, m. ([[nutrico]]), action de nourrir : Pl. Mil. 656 ; [[Varro]] R. 2, 1, 20 || croissance des plantes] : [[Varro]] R. 1, 47 ; 1, 49.||croissance des plantes] : [[Varro]] R. 1, 47 ; 1, 49. | |gf=<b>nūtrīcātŭs</b>, ūs, m. ([[nutrico]]), action de nourrir : Pl. Mil. 656 ; [[Varro]] R. 2, 1, 20 || croissance des plantes] : [[Varro]] R. 1, 47 ; 1, 49.||croissance des plantes] : [[Varro]] R. 1, 47 ; 1, 49. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=nūtrīcātus, ūs, m. ([[nutrico]]), I) das Säugen, Plaut. mil. 650. [[Varro]] r. r. 2, 1, 20. – II) [[passiv]] = das Heranwachsen der Gewächse, das [[Wachstum]], [[Varro]] r. r. 1, 47 u. 49. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=nutricatus, us. m. :: [[養活]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:01, 15 October 2024
Latin > English (Lewis & Short)
nūtrīcātus: ūs, m. id.,
I a suckling, nursing (ante-class.): plane eductus in nutricatu Venerio, Plaut. Mil. 3, 1, 55: pecoris, Varr. R. R. 2, 1, 20.—
II A nourishing, rearing: herba non evellenda in nutricatu, Varr. R. R. 1, 47; 1, 49; 3, 9.
Latin > French (Gaffiot 2016)
nūtrīcātŭs, ūs, m. (nutrico), action de nourrir : Pl. Mil. 656 ; Varro R. 2, 1, 20 || croissance des plantes] : Varro R. 1, 47 ; 1, 49.
Latin > German (Georges)
nūtrīcātus, ūs, m. (nutrico), I) das Säugen, Plaut. mil. 650. Varro r. r. 2, 1, 20. – II) passiv = das Heranwachsen der Gewächse, das Wachstum, Varro r. r. 1, 47 u. 49.
Latin > Chinese
nutricatus, us. m. :: 養活
