Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

peniculamentum: Difference between revisions

From LSJ

Φίλους ἔχων νόμιζε θησαυροὺς ἔχειν → Tibi si est amicus, esse thesaurum puta → Mit Freunden, glaub es nur, besitzt du einen Schatz

Menander, Monostichoi, 526
(D_6)
m (Text replacement - "ante-class" to "ante-class")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>pēnĭcŭlāmentum</b>: i, n. [[peniculus]].<br /><b>I</b> A [[tail]], [[train]], Arn. 5, 163 (11).—<br /><b>II</b> Transf., a [[train]] of a [[garment]] ([[ante]]-[[class]].): [[pendent]] peniculamenta unum ad quemque [[pedum]], Enn. Ann. ap. Non. 149, 32 (Ann. v. 363 Vahl.); Lucil. and Caecil. ap. Non. 149, 33, and 150, 3.
|lshtext=<b>pēnĭcŭlāmentum</b>: i, n. [[peniculus]].<br /><b>I</b> A [[tail]], [[train]], Arn. 5, 163 (11).—<br /><b>II</b> Transf., a [[train]] of a [[garment]] (ante-class.): [[pendent]] peniculamenta unum ad quemque [[pedum]], Enn. Ann. ap. Non. 149, 32 (Ann. v. 363 Vahl.); Lucil. and Caecil. ap. Non. 149, 33, and 150, 3.
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>pēnĭcŭlāmentum</b>, ī, n., queue : Arn. 5, 11 || pointe [de vêtement], queue : Enn. Ann. 362 ; Cæcil. 132.
|gf=<b>pēnĭcŭlāmentum</b>, ī, n., queue : Arn. 5, 11 &#124;&#124; pointe [de vêtement], queue : Enn. Ann. 362 ; Cæcil. 132.||pointe [de vêtement], queue : Enn. Ann. 362 ; Cæcil. 132.
}}
{{Georges
|georg=pēniculāmentum, ī, n. ([[peniculus]]), der [[Schwanz]], [[Schweif]], I) eig., Arnob. 5, 11. – II) übtr., v. der [[Schleppe]] eines Kleides, Enn. ann. 362. Caecil. com. 132. Lucil. 565.
}}
{{LaZh
|lnztxt=peniculamentum, i. n. :: [[一塊爛布]]
}}
}}

Latest revision as of 07:05, 15 October 2024

Latin > English (Lewis & Short)

pēnĭcŭlāmentum: i, n. peniculus.
I A tail, train, Arn. 5, 163 (11).—
II Transf., a train of a garment (ante-class.): pendent peniculamenta unum ad quemque pedum, Enn. Ann. ap. Non. 149, 32 (Ann. v. 363 Vahl.); Lucil. and Caecil. ap. Non. 149, 33, and 150, 3.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pēnĭcŭlāmentum, ī, n., queue : Arn. 5, 11 || pointe [de vêtement], queue : Enn. Ann. 362 ; Cæcil. 132.

Latin > German (Georges)

pēniculāmentum, ī, n. (peniculus), der Schwanz, Schweif, I) eig., Arnob. 5, 11. – II) übtr., v. der Schleppe eines Kleides, Enn. ann. 362. Caecil. com. 132. Lucil. 565.

Latin > Chinese

peniculamentum, i. n. :: 一塊爛布