τακτός: Difference between revisions
Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht
(12) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=takto/s | |Beta Code=takto/s | ||
|Definition=ή, όν, (τάσσω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">ordered, prescribed</b>, τακτόν τι παρὰ τοῦ Κύρου παραγγέλλων <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>8.3.28</span>; <b class="b3">τ. ἀργύριον</b> a <b class="b2">fixed</b> or <b class="b2">stated</b> sum, <span class="bibl">Th.4.65</span>; τ. χρήματα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>746a</span>; <b class="b3">σῖτος τ</b>. <b class="b2">a fixed quantity of</b> corn, <span class="bibl">Th.4.16</span>; τ. τροφὴν λαμβάνειν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>909c</span>, cf. <span class="bibl">Alex.141.6</span>; <b class="b3">δίκαι τ</b>. <b class="b2">fixed</b> penalties, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>632b</span>; <b class="b3">ἐκφόριον τ</b>. a <b class="b2">fixed</b> rent, <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>3p.250</span> (iii B.C.); <b class="b3">τ. ὁδός</b> a <b class="b2">prescribed</b> way, <span class="bibl">D.23.72</span>; ἐν τ. ἡμέραις βουλεύεσθαι <span class="bibl">Aeschin.2.109</span>; ἐπὶ τὰ τ. ἔτη πέντε <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>101.10</span> (ii A.D.); <b class="b3">κατά τινας χρόνους τ</b>. <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>599b4</span>. Adv. <b class="b3">τακτῶς</b> v.l. in <span class="bibl">Plot.3.1.2</span>.</span> | |Definition=ή, όν, (τάσσω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">ordered, prescribed</b>, τακτόν τι παρὰ τοῦ Κύρου παραγγέλλων <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>8.3.28</span>; <b class="b3">τ. ἀργύριον</b> a <b class="b2">fixed</b> or <b class="b2">stated</b> sum, <span class="bibl">Th.4.65</span>; τ. χρήματα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>746a</span>; <b class="b3">σῖτος τ</b>. <b class="b2">a fixed quantity of</b> corn, <span class="bibl">Th.4.16</span>; τ. τροφὴν λαμβάνειν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>909c</span>, cf. <span class="bibl">Alex.141.6</span>; <b class="b3">δίκαι τ</b>. <b class="b2">fixed</b> penalties, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>632b</span>; <b class="b3">ἐκφόριον τ</b>. a <b class="b2">fixed</b> rent, <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>3p.250</span> (iii B.C.); <b class="b3">τ. ὁδός</b> a <b class="b2">prescribed</b> way, <span class="bibl">D.23.72</span>; ἐν τ. ἡμέραις βουλεύεσθαι <span class="bibl">Aeschin.2.109</span>; ἐπὶ τὰ τ. ἔτη πέντε <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>101.10</span> (ii A.D.); <b class="b3">κατά τινας χρόνους τ</b>. <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>599b4</span>. Adv. <b class="b3">τακτῶς</b> v.l. in <span class="bibl">Plot.3.1.2</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1064.png Seite 1064]] adj. verb. von [[τάσσω]], geordnet, angeordnet, festgesetzt, [[ἀργύριον]] Thuc. 4, 65; bestimmt, befehligt, Plat. τακτὴν ὑπὸ τῶν νομοφυλάκων αὐτοὺς τροφἡν παρὰ τῶν οἰκετῶν λαμβάνειν, Plat. Legg. X, 909 c; δίκας τακτὰς ἐπιτιθέναι, I, 632 b. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:21, 2 August 2017
English (LSJ)
ή, όν, (τάσσω)
A ordered, prescribed, τακτόν τι παρὰ τοῦ Κύρου παραγγέλλων X.Cyr.8.3.28; τ. ἀργύριον a fixed or stated sum, Th.4.65; τ. χρήματα Pl.Lg.746a; σῖτος τ. a fixed quantity of corn, Th.4.16; τ. τροφὴν λαμβάνειν Pl.Lg.909c, cf. Alex.141.6; δίκαι τ. fixed penalties, Pl.Lg.632b; ἐκφόριον τ. a fixed rent, PPetr.3p.250 (iii B.C.); τ. ὁδός a prescribed way, D.23.72; ἐν τ. ἡμέραις βουλεύεσθαι Aeschin.2.109; ἐπὶ τὰ τ. ἔτη πέντε POxy.101.10 (ii A.D.); κατά τινας χρόνους τ. Arist.HA599b4. Adv. τακτῶς v.l. in Plot.3.1.2.
German (Pape)
[Seite 1064] adj. verb. von τάσσω, geordnet, angeordnet, festgesetzt, ἀργύριον Thuc. 4, 65; bestimmt, befehligt, Plat. τακτὴν ὑπὸ τῶν νομοφυλάκων αὐτοὺς τροφἡν παρὰ τῶν οἰκετῶν λαμβάνειν, Plat. Legg. X, 909 c; δίκας τακτὰς ἐπιτιθέναι, I, 632 b.
