Κλυταιμνήστρη: Difference between revisions
From LSJ
Βίος κέκληται δ' ὡς βίᾳ πορίζεται → Vi quia paratur vita, vita dicitur → Weil's auf gewaltsamem Streben beruht, heißt's Lebensgut
(Bailly1_3) |
mNo edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ης (ἡ) :<br /><i>ion. c.</i> [[Κλυταιμνήστρα]]. | |btext=ης (ἡ) :<br /><i>ion. c.</i> [[Κλυταιμνήστρα]]. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=[[daughter]] of [[Tyndareus]], [[sister]] of Helen, and [[wife]] of [[Agamemnon]]. She [[was]] [[slain]] at the [[same]] [[time]] [[that]] her [[paramour]] [[Aegisthus]] [[was]] killed by [[Orestes]], Il. 1.113, Od. 3.266, , Od. 11.439. (See [[cut]] No. 33.) | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext=[[Κλυταιμνήστρα]], [[Κλυταιμήστρα]], эп. [[Κλυταιμνήστρη]], [[Κλυταιμήστρη]] ἡ [[Клитеместра]], [[Клитемнестра]] (дочь Тиндарея и Леды, сестра Елены, Кастора и Полидевка, жена Агамемнона, мать Ореста, Ифигении и Электры; убита Орестом из мести за отца) Hom., Trag. etc. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:55, 4 November 2024
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
ion. c. Κλυταιμνήστρα.
English (Autenrieth)
daughter of Tyndareus, sister of Helen, and wife of Agamemnon. She was slain at the same time that her paramour Aegisthus was killed by Orestes, Il. 1.113, Od. 3.266, , Od. 11.439. (See cut No. 33.)
Russian (Dvoretsky)
Κλυταιμνήστρα, Κλυταιμήστρα, эп. Κλυταιμνήστρη, Κλυταιμήστρη ἡ Клитеместра, Клитемнестра (дочь Тиндарея и Леды, сестра Елены, Кастора и Полидевка, жена Агамемнона, мать Ореста, Ифигении и Электры; убита Орестом из мести за отца) Hom., Trag. etc.
