συναπαίρω: Difference between revisions
From LSJ
Τῶν εὐτυχούντων πάντες ἄνθρωποι φίλοι → Homines amici sunt omnes felicibus → Nur derer, die im Glück sind, Freund ist jeder Mensch
(11) |
(13_1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=sunapai/rw | |Beta Code=sunapai/rw | ||
|Definition=plpf. 3sg. <b class="b3">συναπήρκει</b> prob. in <span class="bibl">Men.<span class="title">Kith.</span>14</span>:—intr., <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">sail</b> or <b class="b2">march away together</b>, <span class="bibl">D.S.5.49</span>,<span class="bibl">59</span>, <span class="bibl">Str.4.1.4</span>, al., <span class="bibl">Luc.<span class="title">Tox.</span>18</span>; μετά τινων Phld.<span class="title">Sto.Herc.</span>339.9; τινι <b class="b2">with</b> one, Luc.<b class="b2">Bis Acc</b>.27, <span class="bibl">Ael. <span class="title">VH</span>3.26</span>; τινὶ ἐκ τοῦ βίου <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>9.8.6</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">depart at the same time</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>597b16</span>.</span> | |Definition=plpf. 3sg. <b class="b3">συναπήρκει</b> prob. in <span class="bibl">Men.<span class="title">Kith.</span>14</span>:—intr., <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">sail</b> or <b class="b2">march away together</b>, <span class="bibl">D.S.5.49</span>,<span class="bibl">59</span>, <span class="bibl">Str.4.1.4</span>, al., <span class="bibl">Luc.<span class="title">Tox.</span>18</span>; μετά τινων Phld.<span class="title">Sto.Herc.</span>339.9; τινι <b class="b2">with</b> one, Luc.<b class="b2">Bis Acc</b>.27, <span class="bibl">Ael. <span class="title">VH</span>3.26</span>; τινὶ ἐκ τοῦ βίου <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>9.8.6</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">depart at the same time</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>597b16</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1001.png Seite 1001]] mit od. zugleich wegheben; – intr., mit fortgehen; Luc. bis acc. 27; Ael. V. H. 3, 26; Hel. 1, 15. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:22, 2 August 2017
English (LSJ)
plpf. 3sg. συναπήρκει prob. in Men.Kith.14:—intr.,
A sail or march away together, D.S.5.49,59, Str.4.1.4, al., Luc.Tox.18; μετά τινων Phld.Sto.Herc.339.9; τινι with one, Luc.Bis Acc.27, Ael. VH3.26; τινὶ ἐκ τοῦ βίου J.AJ9.8.6. 2 depart at the same time, Arist.HA597b16.
German (Pape)
[Seite 1001] mit od. zugleich wegheben; – intr., mit fortgehen; Luc. bis acc. 27; Ael. V. H. 3, 26; Hel. 1, 15.
