ἐλάτινος: Difference between revisions

From LSJ

Ὑγίεια καὶ νοῦς ἀγαθὰ τῷ βίῳ δύο (πέλει) → Vitae bona duo, sanitas, prudentiaZwei Lebensgüter sind Gesundheit und Verstand

Menander, Monostichoi, 519
(5)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)la/tinos
|Beta Code=e)la/tinos
|Definition=[<b class="b3">ᾰ], η, ον</b>, also ος, ον <span class="bibl">Anaxil.22.17</span>: Ep. εἰλάτινος, η, ον, as also <span class="bibl">E.<span class="title">Hel.</span>1461</span> (lyr.), <span class="bibl"><span class="title">Hec.</span>632</span> (lyr.):—<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">of the fir</b>, <b class="b3">ὄζοι εἰ</b>. <span class="bibl">Il.14.289</span>, cf. <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>1070</span>; <b class="b3">ὕλα εἰ</b>. <span class="bibl">Id.<span class="title">Hec.</span>632</span>; [<b class="b3">ῥητίνη</b>] <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>9.2.2</span>; ξύλα <span class="title">SIG</span>135.11 (Olynthus, iv B.C.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">made of fir</b> or <b class="b2">pine-wood</b>, <b class="b3">ἱστὸς εἰ</b>. <span class="bibl">Od.2.424</span>; πλάται <span class="bibl">E.<span class="title">Hel.</span>1461</span>, cf. Anaxil.l.c. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">of the date inflorescence</b>, ἔλαιον Dsc.1.44.</span>
|Definition=[<b class="b3">ᾰ], η, ον</b>, also ος, ον <span class="bibl">Anaxil.22.17</span>: Ep. εἰλάτινος, η, ον, as also <span class="bibl">E.<span class="title">Hel.</span>1461</span> (lyr.), <span class="bibl"><span class="title">Hec.</span>632</span> (lyr.):—<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">of the fir</b>, <b class="b3">ὄζοι εἰ</b>. <span class="bibl">Il.14.289</span>, cf. <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>1070</span>; <b class="b3">ὕλα εἰ</b>. <span class="bibl">Id.<span class="title">Hec.</span>632</span>; [<b class="b3">ῥητίνη</b>] <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>9.2.2</span>; ξύλα <span class="title">SIG</span>135.11 (Olynthus, iv B.C.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">made of fir</b> or <b class="b2">pine-wood</b>, <b class="b3">ἱστὸς εἰ</b>. <span class="bibl">Od.2.424</span>; πλάται <span class="bibl">E.<span class="title">Hel.</span>1461</span>, cf. Anaxil.l.c. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">of the date inflorescence</b>, ἔλαιον Dsc.1.44.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0790.png Seite 790]] auch 2 Endgn, [[πλάτη]] Anaxil. bei Ath. XIII, 558 c, poet. [[εἰλάτινος]], von der Tanne, ὄζοι, φύλλα, Eur. Bacch. 1070 Cycl. 386. – Vom jungen Palmentriebe, Diosc.
}}
}}

Revision as of 19:22, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐλάτινος Medium diacritics: ἐλάτινος Low diacritics: ελάτινος Capitals: ΕΛΑΤΙΝΟΣ
Transliteration A: elátinos Transliteration B: elatinos Transliteration C: elatinos Beta Code: e)la/tinos

English (LSJ)

[ᾰ], η, ον, also ος, ον Anaxil.22.17: Ep. εἰλάτινος, η, ον, as also E.Hel.1461 (lyr.), Hec.632 (lyr.):—

   A of the fir, ὄζοι εἰ. Il.14.289, cf. E.Ba.1070; ὕλα εἰ. Id.Hec.632; [ῥητίνη] Thphr.HP9.2.2; ξύλα SIG135.11 (Olynthus, iv B.C.).    2 made of fir or pine-wood, ἱστὸς εἰ. Od.2.424; πλάται E.Hel.1461, cf. Anaxil.l.c.    II of the date inflorescence, ἔλαιον Dsc.1.44.

German (Pape)

[Seite 790] auch 2 Endgn, πλάτη Anaxil. bei Ath. XIII, 558 c, poet. εἰλάτινος, von der Tanne, ὄζοι, φύλλα, Eur. Bacch. 1070 Cycl. 386. – Vom jungen Palmentriebe, Diosc.