ὁμοιοτρόπως: Difference between revisions

From LSJ

νύμφην τ' ἄνυμφον παρθένον τ' ἀπάρθενον → wife unwed and virgin that is no virgin | bride that is no bride, virgin that is virgin no more | virgin wife and widowed maid | unwed bride and ravished virgin

Source
(3b)
(CSV import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />de la même manière que, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[ὁμοιότροπος]].
|btext=<i>adv.</i><br />[[de la même manière que]], [[τινι]].<br />'''Étymologie:''' [[ὁμοιότροπος]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ὁμοιοτρόπως:''' сходным образом, так же точно (ὁ. τινί Thuc., Plut.).
|elrutext='''ὁμοιοτρόπως:''' [[сходным образом]], [[так же точно]] (ὁ. τινί Thuc., Plut.).
}}
{{lxth
|lthtxt=''[[eadem ratione]]'', [[in the same way]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.20.3/ 6.20.3], [<i>praeterea vulgo</i> <i>moreover in the common texts</i> [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.55.2/ 7.55.2], <i>ubi nunc</i> <i>where now</i> ὁμοιοτρόποις.]
}}
}}

Latest revision as of 14:38, 16 November 2024

French (Bailly abrégé)

adv.
de la même manière que, τινι.
Étymologie: ὁμοιότροπος.

Russian (Dvoretsky)

ὁμοιοτρόπως: сходным образом, так же точно (ὁ. τινί Thuc., Plut.).

Lexicon Thucydideum

eadem ratione, in the same way, 6.20.3, [praeterea vulgo moreover in the common texts 7.55.2, ubi nunc where now ὁμοιοτρόποις.]