3,272,983
edits
γάστρων: Difference between revisions
m
Text replacement - "ἀδηφάγος, ἀριστητής, ἀριστητικός, βορός, γαστερόπληξ, γαστρίμαργος, γάστρις, γαστροβόρος, γάστρων, γάστωρ, γλίσχρων, δουλογάστριος, ἐδώς, ἐνθεσίδουλος, ἐνθεσίψωμος, λάβρος, λίχνος, μάργος, μαργῶν;" to "ἀδδηφάγος, ἀδηφάγος, ἀριστητής, ἀριστητικός, βορός, γαστερόπληξ, γαστρίμαργος, γάστρις, γαστροβόρος, γάστρων, γάστωρ, γλίσχρων, δουλογάστριος, [[ἐδ...
(nl) |
m (Text replacement - "ἀδηφάγος, ἀριστητής, ἀριστητικός, βορός, γαστερόπληξ, γαστρίμαργος, γάστρις, γαστροβόρος, γάστρων, γάστωρ, γλίσχρων, δουλογάστριος, ἐδώς, ἐνθεσίδουλος, ἐνθεσίψωμος, λάβρος, λίχνος, μάργος, μαργῶν;" to "ἀδδηφάγος, ἀδηφάγος, ἀριστητής, ἀριστητικός, βορός, γαστερόπληξ, γαστρίμαργος, γάστρις, γαστροβόρος, γάστρων, γάστωρ, γλίσχρων, δουλογάστριος, [[ἐδ...) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=gastron | |Transliteration C=gastron | ||
|Beta Code=ga/strwn | |Beta Code=ga/strwn | ||
|Definition=ωνος, ὁ, | |Definition=ωνος, ὁ, = [[γάστρις]], [[pot-belly]], Alc.37 B, Ar.''Ra.''200, Ph. 1.686. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ωνος<br />[[barrigudo]] de donde [[glotón]], [[tragaldabas]] de Pítaco, Alc.429.5, de Dioniso, Ar.<i>Ra</i>.200, de Ulpiano, comensal en la cena de los Deipnosofistas, Ath.97c, 125b, 270d, 401b, 697b, cf. Ph.1.686, <i>AP</i> 8.172 (Gr.Naz.), Eust.402.13<br /><b class="num">•</b>como tít. de una comedia de Antífanes Κνοιθιδεὺς ἢ [[γάστρων]] Cnetideo o el glotón</i> Ath.448e. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0476.png Seite 476]] ωνος, ὁ, Dickbauch, Ar. Ran. 202 u. Sp., wie Ath. III, 97 c. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0476.png Seite 476]] ωνος, ὁ, Dickbauch, Ar. Ran. 202 u. Sp., wie Ath. III, 97 c. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{bailly | ||
| | |btext=ωνος (ὁ) :<br />homme pansu, <i>càd</i> [[gourmand]], [[goulu]].<br />'''Étymologie:''' [[γαστήρ]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=[[γάστρων]] -ωνος, ὁ [[γαστήρ]] [[dikbuik]], [[dikzak]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''γάστρων:''' ωνος ὁ Arph., Diog. L. = [[γάστρις]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 28: | Line 31: | ||
|lsmtext='''γάστρων:''' -ωνος, ὁ = [[γάστρις]], «[[κοιλαράς]]», σε Αριστοφ. | |lsmtext='''γάστρων:''' -ωνος, ὁ = [[γάστρις]], «[[κοιλαράς]]», σε Αριστοφ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''γάστρων''': -ωνος, ὁ, =[[γάστρις]], κοιλαρᾶς, Ἀλκαῖ. 6, Ἀριστοφ. Βατρ. 200. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt== [[γάστρις]]<br />"fat-[[guts]], " Ar. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{trml | ||
| | |trtx====[[gluttonous]]=== | ||
Albanian: hamës; Arabic: نَهِم, شَرِه; Armenian: որկրամոլ; Bulgarian: ненаситен, чревоугоднически; Catalan: golós; Chinese Cantonese: [[為食]], [[为食]]; Mandarin: [[貪嘴]], [[贪嘴]], [[暴食的]], [[饞]], [[馋]]; Czech: nenasytný; Dutch: [[vraatzuchtig]]; Estonian: ablas, ahne; Finnish: ahnas; French: [[glouton]], [[gourmand]], [[goulu]]; Friulian: golôs; Galician: comellón, lambón, lambaz, galdrumeiro; German: [[gefräßig]], [[unersättlich]]; Greek: [[λαίμαργος]]; Ancient Greek: [[ἀδδηφάγος]], [[ἀδηφάγος]], [[ἀριστητής]], [[ἀριστητικός]], [[βορός]], [[γαστερόπληξ]], [[γαστρίμαργος]], [[γάστρις]], [[γαστροβόρος]], [[γάστρων]], [[γάστωρ]], [[γλίσχρων]], [[δουλογάστριος]], [[ἐδώς]], [[ἐνθεσίδουλος]], [[ἐνθεσίψωμος]], [[λάβρος]], [[λαίμαργος]], [[λίχνος]], [[μάργος]], [[μαργῶν]], [[ψωμόδουλος]]; Japanese: 飽くなき; Kabuverdianu: laskadu, guloze, gulós; Latin: [[edax]], [[gulosus]], [[lurcinabundus]]; Maori: pukukai, homanga, honekai, pūkino; Ottoman Turkish: اوبور, قورساقسز; Portuguese: [[guloso]], [[glutão]]; Romanian: mâncăcios; Russian: [[прожорливый]], [[ненасытный]]; Scottish Gaelic: craosach, gionach; Spanish: [[glotón]], [[goloso]], [[garoso]]; Turkish: obur; Ukrainian: ненажерливий | |||
}} | }} | ||