λίχνος: Difference between revisions

m
mNo edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=lichnos
|Transliteration C=lichnos
|Beta Code=li/xnos
|Beta Code=li/xnos
|Definition=η, ον, also ος, ον E.''Hipp.''913,<br><span class="bld">A</span> [[gluttonous]], [[Xenophon|X.]]''[[Memorabilia|Mem.]]''1.2.2, [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 354b, Plb.3.57.7, Gal.6.716; τὰ περὶ τὴν τροφὴν λίχνοι Clitarch. 1 J.: c. gen., τῶν ἐν διαίτῃ ποικιλμάτων Epicur.''Sent.Vat.''69: metaph., λ. τὴν ψυχήν [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 579b: Comp. [[λιχνότερος]] Sophr.62: Sup. [[λιχνότατος]] Arist.''HA''594a6.<br><span class="bld">2</span> metaph., [[curious]], [[inquisitive]], E. l. c.; ὄμματα λ. Call.''Fr.''107, ''AP''12.106 (Mel.); [[lewd]], Crates Theb.4: c. gen., [[curious after]], τοῦ κεκρυμμένου E.''Fr.''1063.8; c. inf., λ. εἰμὶ καὶ τὸ πεύθεσθαι Call.''Fr.''98d.<br><span class="bld">II</span> of things, [[luxurious]], [[appetizing]], [[ὄψα]], [[ἐδέσματα]], Gal.''Anim.Pass.''6.
|Definition=η, ον, also ος, ον E.''Hipp.''913,<br><span class="bld">A</span> [[gluttonous]], [[Xenophon|X.]]''[[Memorabilia|Mem.]]''1.2.2, [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 354b, Plb.3.57.7, Gal.6.716; τὰ περὶ τὴν τροφὴν λίχνοι Clitarch. 1 J.: c. gen., τῶν ἐν διαίτῃ ποικιλμάτων Epicur.''Sent.Vat.''69: metaph., λ. τὴν ψυχήν [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 579b: Comp. [[λιχνότερος]] Sophr.62: Sup. [[λιχνότατος]] [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''594a6.<br><span class="bld">2</span> metaph., [[curious]], [[inquisitive]], E. l. c.; ὄμματα λ. Call.''Fr.''107, ''AP''12.106 (Mel.); [[lewd]], Crates Theb.4: c. gen., [[curious after]], τοῦ κεκρυμμένου E.''Fr.''1063.8; c. inf., λ. εἰμὶ καὶ τὸ πεύθεσθαι Call.''Fr.''98d.<br><span class="bld">II</span> of things, [[luxurious]], [[appetizing]], [[ὄψα]], [[ἐδέσματα]], Gal.''Anim.Pass.''6.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 38: Line 38:
}}
}}
{{trml
{{trml
|trtx=Albanian: hamës; Arabic: نَهِم‎, شَرِه‎; Armenian: որկրամոլ; Bulgarian: ненаситен, чревоугоднически; Catalan: golós; Chinese Cantonese: 為食, 为食; Mandarin: 貪嘴, 贪嘴, 暴食的, 饞, 馋; Czech: nenasytný; Dutch: [[vraatzuchtig]]; Estonian: ablas, ahne; Finnish: ahnas; French: [[glouton]], [[gourmand]], [[goulu]]; Friulian: golôs; Galician: comellón, lambón, lambaz, galdrumeiro; German: [[gefräßig]], [[unersättlich]]; Greek: [[λαίμαργος]]; Ancient Greek: [[γαστρίμαργος]], [[λαίμαργος]], [[λίχνος]], [[ἀδηφάγος]]; Japanese: 飽くなき; Kabuverdianu: laskadu, guloze, gulós; Latin: [[edax]], [[gulosus]], [[lurcinabundus]]; Maori: pukukai, homanga, honekai, pūkino; Portuguese: [[guloso]]; Romanian: mâncăcios; Russian: [[прожорливый]], [[ненасытный]]; Scottish Gaelic: craosach, gionach; Spanish: [[glotón]], [[goloso]]; Turkish: obur
|trtx====[[gluttonous]]===
Albanian: hamës; Arabic: نَهِم, شَرِه; Armenian: որկրամոլ; Bulgarian: ненаситен, чревоугоднически; Catalan: golós; Chinese Cantonese: [[為食]], [[为食]]; Mandarin: [[貪嘴]], [[贪嘴]], [[暴食的]], [[]], [[]]; Czech: nenasytný; Dutch: [[vraatzuchtig]]; Estonian: ablas, ahne; Finnish: ahnas; French: [[glouton]], [[gourmand]], [[goulu]]; Friulian: golôs; Galician: comellón, lambón, lambaz, galdrumeiro; German: [[gefräßig]], [[unersättlich]]; Greek: [[λαίμαργος]]; Ancient Greek: [[ἀδδηφάγος]], [[ἀδηφάγος]], [[ἀριστητής]], [[ἀριστητικός]], [[βορός]], [[γαστερόπληξ]], [[γαστρίμαργος]], [[γάστρις]], [[γαστροβόρος]], [[γάστρων]], [[γάστωρ]], [[γλίσχρων]], [[δουλογάστριος]], [[ἐδώς]], [[ἐνθεσίδουλος]], [[ἐνθεσίψωμος]], [[λάβρος]], [[λαίμαργος]], [[λίχνος]], [[μάργος]], [[μαργῶν]], [[ψωμόδουλος]]; Japanese: 飽くなき; Kabuverdianu: laskadu, guloze, gulós; Latin: [[edax]], [[gulosus]], [[lurcinabundus]]; Maori: pukukai, homanga, honekai, pūkino; Ottoman Turkish: اوبور, قورساقسز; Portuguese: [[guloso]], [[glutão]]; Romanian: mâncăcios; Russian: [[прожорливый]], [[ненасытный]]; Scottish Gaelic: craosach, gionach; Spanish: [[glotón]], [[goloso]], [[garoso]]; Turkish: obur; Ukrainian: ненажерливий
}}
}}