κάνης: Difference between revisions

From LSJ

Καλὸν φέρουσι καρπὸν οἱ σεμνοὶ τρόποι → Mores decori frugis est pulchrae seges → Ein ehrbarer Charakter bringt willkommne Frucht

Menander, Monostichoi, 303
(7)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=ka/nhs
|Beta Code=ka/nhs
|Definition=[ᾰ], ητος, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">a mat of reeds</b> such as the Athen. women took with them when they went out, Lex Solonis ap.<span class="bibl">Plu.<span class="title">Sol.</span>21</span>: generally, <b class="b2">mat</b>, <span class="bibl">D.H.2.23</span> (pl.): prov., <b class="b3">ὁ κ. τῆς κοίτης ὑπερέχει</b>, of those who make a show abroad with poverty at home, <span class="bibl">Crates Com.12</span>, cf. Phot.s.v. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> = [[λίκνον]], <span class="bibl">Poll.6.86</span>.</span>
|Definition=[ᾰ], ητος, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">a mat of reeds</b> such as the Athen. women took with them when they went out, Lex Solonis ap.<span class="bibl">Plu.<span class="title">Sol.</span>21</span>: generally, <b class="b2">mat</b>, <span class="bibl">D.H.2.23</span> (pl.): prov., <b class="b3">ὁ κ. τῆς κοίτης ὑπερέχει</b>, of those who make a show abroad with poverty at home, <span class="bibl">Crates Com.12</span>, cf. Phot.s.v. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> = [[λίκνον]], <span class="bibl">Poll.6.86</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1320.png Seite 1320]] ητος, ὁ, Decke, Matte aus Rohr od. Schilf, auch Korb; Sol. bei Plut. Sol. 21; ὁ [[κάνης]] δὲ τῆς κοίτης ὑπερέχειν μοι δοκεῖ Crates Poll. 10, 90, wo des Unnöthigen mehr da ist als des Nothwendigen.
}}
}}

Revision as of 19:24, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κάνης Medium diacritics: κάνης Low diacritics: κάνης Capitals: ΚΑΝΗΣ
Transliteration A: kánēs Transliteration B: kanēs Transliteration C: kanis Beta Code: ka/nhs

English (LSJ)

[ᾰ], ητος, ὁ,

   A a mat of reeds such as the Athen. women took with them when they went out, Lex Solonis ap.Plu.Sol.21: generally, mat, D.H.2.23 (pl.): prov., ὁ κ. τῆς κοίτης ὑπερέχει, of those who make a show abroad with poverty at home, Crates Com.12, cf. Phot.s.v.    II = λίκνον, Poll.6.86.

German (Pape)

[Seite 1320] ητος, ὁ, Decke, Matte aus Rohr od. Schilf, auch Korb; Sol. bei Plut. Sol. 21; ὁ κάνης δὲ τῆς κοίτης ὑπερέχειν μοι δοκεῖ Crates Poll. 10, 90, wo des Unnöthigen mehr da ist als des Nothwendigen.