ἀποτοξεύω: Difference between revisions
From LSJ
(3) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)potoceu/w | |Beta Code=a)potoceu/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">shoot off arrows</b>, ἀπὸ δένδρων <span class="bibl">D.C.37.2</span>: metaph., <b class="b2">shoot off like an arrow</b>, ῥηματίσκια <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span> 180a</span>, cf. <span class="bibl">Luc.<span class="title">Rh.Pr.</span>17</span>:—Pass., <span class="bibl">Id.<span class="title">Prom.Es</span>2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">shoot</b> a person, τινά τινι <span class="bibl">Id.<span class="title">Vit.Auct.</span>24</span> (codd., <b class="b3">κατατοξ-</b> Cobet). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">keep off by shooting</b>, λοιμόν <span class="bibl">Id.<span class="title">Alex.</span>36</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">shoot off arrows</b>, ἀπὸ δένδρων <span class="bibl">D.C.37.2</span>: metaph., <b class="b2">shoot off like an arrow</b>, ῥηματίσκια <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span> 180a</span>, cf. <span class="bibl">Luc.<span class="title">Rh.Pr.</span>17</span>:—Pass., <span class="bibl">Id.<span class="title">Prom.Es</span>2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">shoot</b> a person, τινά τινι <span class="bibl">Id.<span class="title">Vit.Auct.</span>24</span> (codd., <b class="b3">κατατοξ-</b> Cobet). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">keep off by shooting</b>, λοιμόν <span class="bibl">Id.<span class="title">Alex.</span>36</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0332.png Seite 332]] Pfeile abschießen (von einem höheren Orte herab), Luc. Prom. 2; [[τόξευμα]] Alcidam. Od. 669, 9; τινὰ συλλογισμῷ, nach Einem, Vit. auct. 24; wie Pfeile abschießen, ῥηματίσκια Plat. Theaet. 180 a. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:24, 2 August 2017
English (LSJ)
A shoot off arrows, ἀπὸ δένδρων D.C.37.2: metaph., shoot off like an arrow, ῥηματίσκια Pl.Tht. 180a, cf. Luc.Rh.Pr.17:—Pass., Id.Prom.Es2. 2 shoot a person, τινά τινι Id.Vit.Auct.24 (codd., κατατοξ- Cobet). II keep off by shooting, λοιμόν Id.Alex.36.
German (Pape)
[Seite 332] Pfeile abschießen (von einem höheren Orte herab), Luc. Prom. 2; τόξευμα Alcidam. Od. 669, 9; τινὰ συλλογισμῷ, nach Einem, Vit. auct. 24; wie Pfeile abschießen, ῥηματίσκια Plat. Theaet. 180 a.
