μινυρός: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ θάνατος οὐθὲν πρὸς ἡμᾶς, ἐπειδήπερ ὅταν μὲν ἡμεῖς ὦμεν, ὁ θάνατος οὐ πάρεστιν, ὅταν δὲ ὁ θάνατος παρῇ, τόθ' ἡμεῖς οὐκ ἐσμέν. → Death is nothing to us, since when we are, death has not come, and when death has come, we are not.
(8) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=minuro/s | |Beta Code=minuro/s | ||
|Definition=[<b class="b3">ῠ], ά, όν</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">complaining in a low tone, whining, whimpering</b>, μ. ὑπερσοφιστής <span class="bibl">Phryn.Com.69</span>; of young birds, <b class="b2">twittering, chirping</b>, <span class="bibl">Theoc.13.12</span>; <b class="b3">μινυρὰ θρέεσθαι</b>, = [[μινυρίζειν]], <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>1165</span> (lyr.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> = [[μικρός]], Hsch.</span> | |Definition=[<b class="b3">ῠ], ά, όν</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">complaining in a low tone, whining, whimpering</b>, μ. ὑπερσοφιστής <span class="bibl">Phryn.Com.69</span>; of young birds, <b class="b2">twittering, chirping</b>, <span class="bibl">Theoc.13.12</span>; <b class="b3">μινυρὰ θρέεσθαι</b>, = [[μινυρίζειν]], <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>1165</span> (lyr.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> = [[μικρός]], Hsch.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0188.png Seite 188]] (vgl. [[κινυρός]]), wimmernd, winselnd, übh. von jedem leisen, schwachen Tone; μινυρὰ θρεομένας, Aesch. Ag. 1137; ὀρτάλιχοι μινυροί, Theocr. 13, 12; den Lampros nennt Phryn. bei Ath. II, 44 d μινυρὸς [[ὑπερσοφιστής]], neben andern Bezeichnungen eines schlechten Dichters. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:24, 2 August 2017
English (LSJ)
[ῠ], ά, όν,
A complaining in a low tone, whining, whimpering, μ. ὑπερσοφιστής Phryn.Com.69; of young birds, twittering, chirping, Theoc.13.12; μινυρὰ θρέεσθαι, = μινυρίζειν, A.Ag.1165 (lyr.). II = μικρός, Hsch.
German (Pape)
[Seite 188] (vgl. κινυρός), wimmernd, winselnd, übh. von jedem leisen, schwachen Tone; μινυρὰ θρεομένας, Aesch. Ag. 1137; ὀρτάλιχοι μινυροί, Theocr. 13, 12; den Lampros nennt Phryn. bei Ath. II, 44 d μινυρὸς ὑπερσοφιστής, neben andern Bezeichnungen eines schlechten Dichters.
