ἐπιβρέχω: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ μὴ γαμῶν ἄνθρωπος οὐκ ἔχει κακά → Multis malis caret ille, qui uxorem haud habet → Der Mann, der ledig bleibt, kennt keinen Leidensdruck
(5) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)pibre/xw | |Beta Code=e)pibre/xw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">pour water on, water</b>, cj. for <b class="b3">ἀποβρίθουσι</b> in <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span> 5.3.3</span>; <b class="b2">rain upon</b>, παγίδας ἐπί τινας <span class="bibl">LXX <span class="title">Ps.</span>10(11).6</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span>. impers., <b class="b2">it rains</b>, <span class="bibl">Simp. <span class="title">in Epict.</span>p.92D.</span></span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">pour water on, water</b>, cj. for <b class="b3">ἀποβρίθουσι</b> in <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span> 5.3.3</span>; <b class="b2">rain upon</b>, παγίδας ἐπί τινας <span class="bibl">LXX <span class="title">Ps.</span>10(11).6</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span>. impers., <b class="b2">it rains</b>, <span class="bibl">Simp. <span class="title">in Epict.</span>p.92D.</span></span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0930.png Seite 930]] von oben, auf der Oberfläche benetzen, anfeuchten, u. übh. bewässern, einweichen, Theophr. u. Sp.; [[ὅταν]] μὴ ἐπιβρέξῃ, wenn es nicht darauf regnet, Simpl. ad Epict. p. 347. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:25, 2 August 2017
English (LSJ)
A pour water on, water, cj. for ἀποβρίθουσι in Thphr.HP 5.3.3; rain upon, παγίδας ἐπί τινας LXX Ps.10(11).6. II. impers., it rains, Simp. in Epict.p.92D.
German (Pape)
[Seite 930] von oben, auf der Oberfläche benetzen, anfeuchten, u. übh. bewässern, einweichen, Theophr. u. Sp.; ὅταν μὴ ἐπιβρέξῃ, wenn es nicht darauf regnet, Simpl. ad Epict. p. 347.
