ἀμέτοχος: Difference between revisions

From LSJ

Κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → Death is better than a life of misery → Satius mori quam calamitose vivere → Der Tod ist besser als ein Leben in der Not

Menander, Monostichoi, 296
(2)
 
(c1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)me/toxos
|Beta Code=a)me/toxos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">having no share of, free from</b>, <b class="b3">ἐγκλημάτων</b> interp. in <span class="bibl">Th.1.39</span>; ἀγαθῶν <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Fr.</span>364</span>; ἀρετῆς, κακίας <span class="title">Stoic.</span>3.90, cf. <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>7.93</span>; Αἰὼν μεταβολῆς ἀ. <span class="title">SIG</span>1125.11 (Eleusis), cf. <span class="bibl">Ph.1.17</span>, Hierocl.<span class="bibl">p.33.7A.</span>, Alex. Aphr.<span class="title">in Metaph.</span>644.12, Dsc.5.87; ἀ. ὕλης οὐσία <span class="bibl">Plot.3.5.2</span>; πολλὰ ἑνὸς ἀ. <span class="bibl">Procl. <span class="title">in Prm.</span>p.559S.</span>; without gen., Phld.<span class="title">Ir.</span>p.63W.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">having no share of, free from</b>, <b class="b3">ἐγκλημάτων</b> interp. in <span class="bibl">Th.1.39</span>; ἀγαθῶν <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Fr.</span>364</span>; ἀρετῆς, κακίας <span class="title">Stoic.</span>3.90, cf. <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>7.93</span>; Αἰὼν μεταβολῆς ἀ. <span class="title">SIG</span>1125.11 (Eleusis), cf. <span class="bibl">Ph.1.17</span>, Hierocl.<span class="bibl">p.33.7A.</span>, Alex. Aphr.<span class="title">in Metaph.</span>644.12, Dsc.5.87; ἀ. ὕλης οὐσία <span class="bibl">Plot.3.5.2</span>; πολλὰ ἑνὸς ἀ. <span class="bibl">Procl. <span class="title">in Prm.</span>p.559S.</span>; without gen., Phld.<span class="title">Ir.</span>p.63W.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0123.png Seite 123]] nicht Theil habend, Thuc. 1, 39 ἐγκλημάτων; Sp.
}}
}}

Revision as of 19:27, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμέτοχος Medium diacritics: ἀμέτοχος Low diacritics: αμέτοχος Capitals: ΑΜΕΤΟΧΟΣ
Transliteration A: amétochos Transliteration B: ametochos Transliteration C: ametochos Beta Code: a)me/toxos

English (LSJ)

ον,

   A having no share of, free from, ἐγκλημάτων interp. in Th.1.39; ἀγαθῶν Epicur.Fr.364; ἀρετῆς, κακίας Stoic.3.90, cf. S.E.M.7.93; Αἰὼν μεταβολῆς ἀ. SIG1125.11 (Eleusis), cf. Ph.1.17, Hierocl.p.33.7A., Alex. Aphr.in Metaph.644.12, Dsc.5.87; ἀ. ὕλης οὐσία Plot.3.5.2; πολλὰ ἑνὸς ἀ. Procl. in Prm.p.559S.; without gen., Phld.Ir.p.63W.

German (Pape)

[Seite 123] nicht Theil habend, Thuc. 1, 39 ἐγκλημάτων; Sp.