ἔκπτωσις: Difference between revisions
From LSJ
Πενίας βαρύτερον οὐδέν ἐστι φορτίον → Onus est inopia longe gravius ceteris → Als Armut gibt es keine Last, die schwerer wiegt
(5) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)/kptwsis | |Beta Code=e)/kptwsis | ||
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">breaking forth, escape</b>, [<b class="b3">τοῦ θερμοῦ</b>] <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span> 370a5</span> ; [<b class="b3">ὑγροῦ</b>] <span class="bibl">Id.<span class="title">Resp.</span>480a1</span> ; <b class="b3">ἡ τῶν ὄψεων ἔ</b>. <b class="b2">projection</b> of rays from the sun, <span class="bibl">Id.<span class="title">Pr.</span>911b5</span> ; <b class="b2">emission</b>, πυρός <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Ep.</span>2pp.46,54</span> U. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">banishment</b>, <span class="bibl">Plb.4.1.8</span>, <span class="bibl">D.S. 13.65</span>,<span class="title">PMag.Osl.</span>1.222. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">disappointment</b>, <span class="bibl">Ceb.7</span> (pl.) ; <b class="b2">falling off</b>, πρὸς τὸ χεῖρον <span class="bibl">Str.10.3.9</span> ; <b class="b3">ἔ. ψυχῆς</b>, <b class="b2">error</b>, <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span>2.17.21</span> ; <b class="b2">abandonment</b> of duty, <span class="title">Stoic.</span>3.163 ; <b class="b2">missing</b>, τοῦ σκοποῦ <span class="bibl">Plot.6.1.10</span> ; <b class="b2">falling away from</b>, <b class="b3">λόγου</b> ib.<span class="bibl">3.7</span> ; [<b class="b3">τοῦ ἀγαθοῦ</b>] <span class="bibl">Simp.<span class="title">in Epict.</span>p.74</span> D. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> in argument, <b class="b3">ἔ. εἰς ἄπειρον</b>, <b class="b2">regressus ad infinitum</b>, Gal.5.79. </span><span class="sense"> <span class="bld">5</span> <b class="b2">shipwreck</b>, <span class="bibl">Hero <span class="title">Aut.</span>22.6</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">6</span> <b class="b2">loss</b>, χρημάτων <span class="title">Cod.Just.</span>1.3.45.9. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">dislocation of a joint</b>, Hp. <span class="title">Fract.</span>I (pl.); <b class="b3">ἔ. τῶν ὑστέρων</b> <b class="b2">expulsion</b> of the afterbirth, <span class="bibl">Id.<span class="title">Aph.</span>5.49</span> ; <b class="b2">decay</b> of flesh, sinews, etc., as result of erysipelas, <span class="bibl">Id.<span class="title">Epid.</span>3.4</span> ; <b class="b3">τῶν ἐσχαρέων ἔ</b>. <b class="b2">detachment</b> of the eschars, Id.<span class="title">Art.</span>II (pl.); <b class="b2">prolapsus uteri</b>, <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span>2.11</span>.</span> | |Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">breaking forth, escape</b>, [<b class="b3">τοῦ θερμοῦ</b>] <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span> 370a5</span> ; [<b class="b3">ὑγροῦ</b>] <span class="bibl">Id.<span class="title">Resp.</span>480a1</span> ; <b class="b3">ἡ τῶν ὄψεων ἔ</b>. <b class="b2">projection</b> of rays from the sun, <span class="bibl">Id.<span class="title">Pr.</span>911b5</span> ; <b class="b2">emission</b>, πυρός <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Ep.</span>2pp.46,54</span> U. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">banishment</b>, <span class="bibl">Plb.4.1.8</span>, <span class="bibl">D.S. 13.65</span>,<span class="title">PMag.Osl.</span>1.222. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">disappointment</b>, <span class="bibl">Ceb.7</span> (pl.) ; <b class="b2">falling off</b>, πρὸς τὸ χεῖρον <span class="bibl">Str.10.3.9</span> ; <b class="b3">ἔ. ψυχῆς</b>, <b class="b2">error</b>, <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span>2.17.21</span> ; <b class="b2">abandonment</b> of duty, <span class="title">Stoic.</span>3.163 ; <b class="b2">missing</b>, τοῦ σκοποῦ <span class="bibl">Plot.6.1.10</span> ; <b class="b2">falling away from</b>, <b class="b3">λόγου</b> ib.<span class="bibl">3.7</span> ; [<b class="b3">τοῦ ἀγαθοῦ</b>] <span class="bibl">Simp.<span class="title">in Epict.</span>p.74</span> D. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> in argument, <b class="b3">ἔ. εἰς ἄπειρον</b>, <b class="b2">regressus ad infinitum</b>, Gal.5.79. </span><span class="sense"> <span class="bld">5</span> <b class="b2">shipwreck</b>, <span class="bibl">Hero <span class="title">Aut.</span>22.6</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">6</span> <b class="b2">loss</b>, χρημάτων <span class="title">Cod.Just.</span>1.3.45.9. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">dislocation of a joint</b>, Hp. <span class="title">Fract.</span>I (pl.); <b class="b3">ἔ. τῶν ὑστέρων</b> <b class="b2">expulsion</b> of the afterbirth, <span class="bibl">Id.<span class="title">Aph.</span>5.49</span> ; <b class="b2">decay</b> of flesh, sinews, etc., as result of erysipelas, <span class="bibl">Id.<span class="title">Epid.</span>3.4</span> ; <b class="b3">τῶν ἐσχαρέων ἔ</b>. <b class="b2">detachment</b> of the eschars, Id.<span class="title">Art.</span>II (pl.); <b class="b2">prolapsus uteri</b>, <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span>2.11</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0777.png Seite 777]] ἡ, das Herausfallen, Abfallen, bes. das Verrenken oder Ausfallen eines Gliedes, Hippocr.; πρὸς τὸ χεῖρον, der Verfall, Strab. X p. 467; übh. Unglück, Sp. – Verbannung, Pol. 4, 1, 8; D. Sic. 13, 65, wie Strab. VII p. 296. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:27, 2 August 2017
English (LSJ)
εως, ἡ,
A breaking forth, escape, [τοῦ θερμοῦ] Arist.Mete. 370a5 ; [ὑγροῦ] Id.Resp.480a1 ; ἡ τῶν ὄψεων ἔ. projection of rays from the sun, Id.Pr.911b5 ; emission, πυρός Epicur.Ep.2pp.46,54 U. 2 banishment, Plb.4.1.8, D.S. 13.65,PMag.Osl.1.222. 3 disappointment, Ceb.7 (pl.) ; falling off, πρὸς τὸ χεῖρον Str.10.3.9 ; ἔ. ψυχῆς, error, Arr.Epict.2.17.21 ; abandonment of duty, Stoic.3.163 ; missing, τοῦ σκοποῦ Plot.6.1.10 ; falling away from, λόγου ib.3.7 ; [τοῦ ἀγαθοῦ] Simp.in Epict.p.74 D. 4 in argument, ἔ. εἰς ἄπειρον, regressus ad infinitum, Gal.5.79. 5 shipwreck, Hero Aut.22.6. 6 loss, χρημάτων Cod.Just.1.3.45.9. II dislocation of a joint, Hp. Fract.I (pl.); ἔ. τῶν ὑστέρων expulsion of the afterbirth, Id.Aph.5.49 ; decay of flesh, sinews, etc., as result of erysipelas, Id.Epid.3.4 ; τῶν ἐσχαρέων ἔ. detachment of the eschars, Id.Art.II (pl.); prolapsus uteri, Aret.SD2.11.
German (Pape)
[Seite 777] ἡ, das Herausfallen, Abfallen, bes. das Verrenken oder Ausfallen eines Gliedes, Hippocr.; πρὸς τὸ χεῖρον, der Verfall, Strab. X p. 467; übh. Unglück, Sp. – Verbannung, Pol. 4, 1, 8; D. Sic. 13, 65, wie Strab. VII p. 296.
