κλειθρία: Difference between revisions

From LSJ

Σοφὴ σοφῶν γὰρ γίγνεται συμβουλία → Denn nur von weisen Männern stammt der weise Rat

Menander, Monostichoi, 483
(7)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=kleiqri/a
|Beta Code=kleiqri/a
|Definition=(sc. <b class="b3">ὀπἤ, ἡ</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">keyhole</b> or <b class="b2">chink</b> in a door, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Nec.</span>22</span>; Ion. κληϊθρίη prob.in Pherecyd.Syr. ap. <span class="bibl">D.L.1.122</span> (vulg.<b class="b3">κλειήθρης</b>, which Menage corrects <b class="b3">κληΐθρης</b> or <b class="b3">κλειθρίης</b>, Dind.<b class="b3">κληϊθρίης</b>).</span>
|Definition=(sc. <b class="b3">ὀπἤ, ἡ</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">keyhole</b> or <b class="b2">chink</b> in a door, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Nec.</span>22</span>; Ion. κληϊθρίη prob.in Pherecyd.Syr. ap. <span class="bibl">D.L.1.122</span> (vulg.<b class="b3">κλειήθρης</b>, which Menage corrects <b class="b3">κληΐθρης</b> or <b class="b3">κλειθρίης</b>, Dind.<b class="b3">κληϊθρίης</b>).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1447.png Seite 1447]] ἡ, Schlüsselloch, od. Ritze in der Thür, Pherecyd. bei D. L. 1, 122 ll. d., wahrscheinlich ion. κληϊθρίη); Luc. Necyom. 22; nach Anderen ein Gitterfenster.
}}
}}

Revision as of 19:27, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κλειθρία Medium diacritics: κλειθρία Low diacritics: κλειθρία Capitals: ΚΛΕΙΘΡΙΑ
Transliteration A: kleithría Transliteration B: kleithria Transliteration C: kleithria Beta Code: kleiqri/a

English (LSJ)

(sc. ὀπἤ, ἡ,

   A keyhole or chink in a door, Luc.Nec.22; Ion. κληϊθρίη prob.in Pherecyd.Syr. ap. D.L.1.122 (vulg.κλειήθρης, which Menage corrects κληΐθρης or κλειθρίης, Dind.κληϊθρίης).

German (Pape)

[Seite 1447] ἡ, Schlüsselloch, od. Ritze in der Thür, Pherecyd. bei D. L. 1, 122 ll. d., wahrscheinlich ion. κληϊθρίη); Luc. Necyom. 22; nach Anderen ein Gitterfenster.