ἀτασθάλλω: Difference between revisions

Γυναικὶ μὴ πίστευε τὸν σαυτοῦ βίον → Cave salutem feminae credas tuam → Vertraue keiner Frau je an dein Lebensgut

Menander, Monostichoi, 86

Revision as of 19:28, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀτασθάλλω	Medium diacritics: ἀτασθάλλω	Low diacritics: ατασθάλλω	Capitals: ΑΤΑΣΘΑΛΛΩ
Transliteration A: atasthállō	Transliteration B: atasthallō	Transliteration C: atasthallo	Beta Code: a)tasqa/llw

[ᾰτ],

A to be insolent, only in pres. part., μή τις . . πλήξῃ ἀτασθάλλων Od.18.57; οὔ τις . . γυναικῶν λήθει ἀτασθάλλουσα 19.88.

[Seite 384] (entst. aus ἀτασθαλίω, ein ἀτάσθαλος sein), übermüthig, frevelhaft handeln, nur partic. praes., Od. 18, 57. 19, 88.

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |Beta Code=a)tasqa/llw
 |Definition=[ᾰτ], <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">to be insolent</b>, only in pres. part., μή τις . . πλήξῃ ἀτασθάλλων <span class="bibl">Od.18.57</span>; οὔ τις . . γυναικῶν λήθει ἀτασθάλλουσα <span class="bibl">19.88</span>.</span>
+}}
+{{pape
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0384.png Seite 384]] (entst. aus ἀτασθαλίω, ein [[ἀτάσθαλος]] sein), übermüthig, frevelhaft handeln, nur partic. praes., Od. 18, 57. 19, 88.
 }}