εἰδικός: Difference between revisions
Βλάπτει τὸν ἄνδρα θυμὸς εἰς ὀργὴν πεσών → Nociva res est animus irae traditus → Es schadet, wenn des Mannes Sinn dem Zorn verfällt
(5) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ei)diko/s | |Beta Code=ei)diko/s | ||
|Definition=ή, όν, (εἶδος) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">specific</b>, opp. γενικός, ὄνομα <span class="bibl">D.T.636.14</span>, <span class="bibl">A.D.<span class="title">Synt.</span>230.11</span> (Sup.), cf. <span class="bibl">Porph.<span class="title">Intr.</span>4.16</span> (Sup.), al.; ἀντίρρησις <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>1.39</span> (Comp.); ἀρεταί Phld.<span class="title">D.</span>3 <span class="title">Fr.</span>82, cf. <span class="bibl">Ph.1.140</span>; τὰς γενικὰς καὶ τὰς εἰ. τῶν σημείων παραλλαγάς Phld.<span class="title">Sign.Fr.</span>2; αἰσθήσεις <span class="title">Placit.</span>4.10.1; <b class="b3">εἰδικώτατον, τό</b>, = Lat. <b class="b2">infima species</b>, Stoic.3.214, cf. <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>87</span>. Adv. -κῶς <b class="b2">specifically</b>. Stoic.2.77, Dsc.5.75. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">special</b>, opp. <b class="b2">general</b>, <span class="bibl">Phlp.<span class="title">in Mete.</span>4.27</span> (Comp.). Adv. -<b class="b3">κῶς</b> <b class="b2">specially</b>, <span class="title">CIG</span> 2222.15 (Chios). </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b2">formal</b>, opp. <b class="b2">material</b>, διαφοραί <span class="bibl">Plot.5.7.1</span>.</span> | |Definition=ή, όν, (εἶδος) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">specific</b>, opp. γενικός, ὄνομα <span class="bibl">D.T.636.14</span>, <span class="bibl">A.D.<span class="title">Synt.</span>230.11</span> (Sup.), cf. <span class="bibl">Porph.<span class="title">Intr.</span>4.16</span> (Sup.), al.; ἀντίρρησις <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>1.39</span> (Comp.); ἀρεταί Phld.<span class="title">D.</span>3 <span class="title">Fr.</span>82, cf. <span class="bibl">Ph.1.140</span>; τὰς γενικὰς καὶ τὰς εἰ. τῶν σημείων παραλλαγάς Phld.<span class="title">Sign.Fr.</span>2; αἰσθήσεις <span class="title">Placit.</span>4.10.1; <b class="b3">εἰδικώτατον, τό</b>, = Lat. <b class="b2">infima species</b>, Stoic.3.214, cf. <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>87</span>. Adv. -κῶς <b class="b2">specifically</b>. Stoic.2.77, Dsc.5.75. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">special</b>, opp. <b class="b2">general</b>, <span class="bibl">Phlp.<span class="title">in Mete.</span>4.27</span> (Comp.). Adv. -<b class="b3">κῶς</b> <b class="b2">specially</b>, <span class="title">CIG</span> 2222.15 (Chios). </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b2">formal</b>, opp. <b class="b2">material</b>, διαφοραί <span class="bibl">Plot.5.7.1</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0723.png Seite 723]] das [[εἶδος]] betreffend, speciell, dem [[γενικός]] entgeggstzt, Schol. Ar. Av. 102 u. oft bei Sp. Bei Plut. plac. phil. 1, 3 steht τὸ ποιητικὸν καὶ εἰδικόν dem παθητικὸν καὶ ὑλικόν gegenüber, das Formelle dem Materiellen. – Adv. εἰδικῶς, speciell, Sp., Inscr. 2222. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:31, 2 August 2017
English (LSJ)
ή, όν, (εἶδος)
A specific, opp. γενικός, ὄνομα D.T.636.14, A.D.Synt.230.11 (Sup.), cf. Porph.Intr.4.16 (Sup.), al.; ἀντίρρησις S.E.M.1.39 (Comp.); ἀρεταί Phld.D.3 Fr.82, cf. Ph.1.140; τὰς γενικὰς καὶ τὰς εἰ. τῶν σημείων παραλλαγάς Phld.Sign.Fr.2; αἰσθήσεις Placit.4.10.1; εἰδικώτατον, τό, = Lat. infima species, Stoic.3.214, cf. Dam.Pr.87. Adv. -κῶς specifically. Stoic.2.77, Dsc.5.75. II special, opp. general, Phlp.in Mete.4.27 (Comp.). Adv. -κῶς specially, CIG 2222.15 (Chios). III formal, opp. material, διαφοραί Plot.5.7.1.
German (Pape)
[Seite 723] das εἶδος betreffend, speciell, dem γενικός entgeggstzt, Schol. Ar. Av. 102 u. oft bei Sp. Bei Plut. plac. phil. 1, 3 steht τὸ ποιητικὸν καὶ εἰδικόν dem παθητικὸν καὶ ὑλικόν gegenüber, das Formelle dem Materiellen. – Adv. εἰδικῶς, speciell, Sp., Inscr. 2222.
