εὔκομος: Difference between revisions
From LSJ
ὄρνιθι γὰρ καὶ τὴν τότ᾽ αἰσίῳ τύχην παρέσχες ἡμῖν → for it was by a good omen that you provided that past fortune to us
(CSV import) |
(c2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=eu)/komos | |Beta Code=eu)/komos | ||
|Definition=ον, (κόμη) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">lovely-haired</b>, of goddesses and noble ladies, Ep. and Lyr. form ἠΰκομος, <span class="bibl">Il.1.36</span>, <span class="bibl">Hes. <span class="title">Th.</span>241</span>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>6.91</span>, <span class="bibl"><span class="title">P.</span>5.45</span>; Σελήνη <span class="bibl">Epimenid.2</span>: in Prose, <span class="bibl">Philostr.<span class="title">Ep.</span>29</span>; <b class="b2">well-fleeced</b>, εὔκομα μῆλα <span class="title">AP</span>9.363.20 (Mel.); <b class="b2">with goodly foliage</b>, δένδρεσιν ἠϋκόμοισιν <span class="bibl">Emp.127.2</span>, cf. <span class="bibl">Alex.Aphr.<span class="title">Pr.</span>2.51</span>.</span> | |Definition=ον, (κόμη) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">lovely-haired</b>, of goddesses and noble ladies, Ep. and Lyr. form ἠΰκομος, <span class="bibl">Il.1.36</span>, <span class="bibl">Hes. <span class="title">Th.</span>241</span>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>6.91</span>, <span class="bibl"><span class="title">P.</span>5.45</span>; Σελήνη <span class="bibl">Epimenid.2</span>: in Prose, <span class="bibl">Philostr.<span class="title">Ep.</span>29</span>; <b class="b2">well-fleeced</b>, εὔκομα μῆλα <span class="title">AP</span>9.363.20 (Mel.); <b class="b2">with goodly foliage</b>, δένδρεσιν ἠϋκόμοισιν <span class="bibl">Emp.127.2</span>, cf. <span class="bibl">Alex.Aphr.<span class="title">Pr.</span>2.51</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1075.png Seite 1075]] = [[εὐκόμης]], z. B. μῆλα, Mel. 110, 20 (IX, 363). Vgl. das ep. ἠΰκομος. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:31, 2 August 2017
English (LSJ)
ον, (κόμη)
A lovely-haired, of goddesses and noble ladies, Ep. and Lyr. form ἠΰκομος, Il.1.36, Hes. Th.241, Pi.O.6.91, P.5.45; Σελήνη Epimenid.2: in Prose, Philostr.Ep.29; well-fleeced, εὔκομα μῆλα AP9.363.20 (Mel.); with goodly foliage, δένδρεσιν ἠϋκόμοισιν Emp.127.2, cf. Alex.Aphr.Pr.2.51.
German (Pape)
[Seite 1075] = εὐκόμης, z. B. μῆλα, Mel. 110, 20 (IX, 363). Vgl. das ep. ἠΰκομος.
