συμπέσσω: Difference between revisions
From LSJ
(11) |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=sumpe/ssw | |Beta Code=sumpe/ssw | ||
|Definition=Att. συμπέττω, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">mature by heating, cooking</b>, ὁμαλῦναι καὶ συμπέψαι <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span>381a20</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">HA</span>625a6</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>8.7.7</span>; <b class="b2">concoct, bring to a head</b>, etc., Dsc.2.86, Gal.6.247,825, 15.889; <b class="b2">hatch</b> eggs, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>549b7</span>, cf. <span class="bibl">560b17</span> (Pass.), <span class="bibl"><span class="title">GA</span>752b17</span>; <b class="b3">ἡ γῆ σ. τῇ θερμότητι</b> ib.<span class="bibl">753a19</span>, cf. <span class="bibl">752b33</span> (Pass.); <b class="b2">promote disgestion</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>6.3.6</span>, <span class="bibl"><span class="title">Od.</span>49</span>:—Pass., <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span>677b27</span>, <span class="bibl"><span class="title">HA</span>590a21</span>; of food, <b class="b2">to be digested</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Mete.</span>379b23</span>.</span> | |Definition=Att. συμπέττω, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">mature by heating, cooking</b>, ὁμαλῦναι καὶ συμπέψαι <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span>381a20</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">HA</span>625a6</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>8.7.7</span>; <b class="b2">concoct, bring to a head</b>, etc., Dsc.2.86, Gal.6.247,825, 15.889; <b class="b2">hatch</b> eggs, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>549b7</span>, cf. <span class="bibl">560b17</span> (Pass.), <span class="bibl"><span class="title">GA</span>752b17</span>; <b class="b3">ἡ γῆ σ. τῇ θερμότητι</b> ib.<span class="bibl">753a19</span>, cf. <span class="bibl">752b33</span> (Pass.); <b class="b2">promote disgestion</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>6.3.6</span>, <span class="bibl"><span class="title">Od.</span>49</span>:—Pass., <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span>677b27</span>, <span class="bibl"><span class="title">HA</span>590a21</span>; of food, <b class="b2">to be digested</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Mete.</span>379b23</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0987.png Seite 987]] att. -ττω, später auch [[συμπέπτω]], mit, zugleich kochen, verdauen, ganz verdauen; Arist. H. A. 5, 17 Gen. an. 3, 2; Medic.; Athen. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:33, 2 August 2017
English (LSJ)
Att. συμπέττω,
A mature by heating, cooking, ὁμαλῦναι καὶ συμπέψαι Arist.Mete.381a20, cf. HA625a6, Thphr.HP8.7.7; concoct, bring to a head, etc., Dsc.2.86, Gal.6.247,825, 15.889; hatch eggs, Arist.HA549b7, cf. 560b17 (Pass.), GA752b17; ἡ γῆ σ. τῇ θερμότητι ib.753a19, cf. 752b33 (Pass.); promote disgestion, Thphr.HP6.3.6, Od.49:—Pass., Arist.PA677b27, HA590a21; of food, to be digested, Id.Mete.379b23.
German (Pape)
[Seite 987] att. -ττω, später auch συμπέπτω, mit, zugleich kochen, verdauen, ganz verdauen; Arist. H. A. 5, 17 Gen. an. 3, 2; Medic.; Athen.
