ἑφθός: Difference between revisions
From LSJ
Κύριε, βοήθησον τὸν δοῦλον σου Νῖλον κτλ. → Lord, help your slave Nilos ... (mosaic inscription from 4th-cent. church in the Negev)
(CSV import) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e(fqo/s | |Beta Code=e(fqo/s | ||
|Definition=ή, όν, verb. Adj. of <b class="b3">ἕψω</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">boiled</b>, of meat or fish, <span class="bibl">Hdt.2.77</span>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">VM</span>13</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Cyc.</span>246</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span>717</span>, <span class="bibl">Ecphantid.1</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>404c</span>, etc.; of vegetables, <span class="bibl">Antiph.6</span>; of water, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span>380b10</span>; of a hot bath, ἑφθόν [με] . . πεποίηκεν <span class="bibl">Antiph.245</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b3">ἑφθὸς χρυσός</b> <b class="b2">refined</b> gold, <span class="bibl">Simon.64</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> metaph., <b class="b2">languid, unnerved</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>4.16</span>.</span> | |Definition=ή, όν, verb. Adj. of <b class="b3">ἕψω</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">boiled</b>, of meat or fish, <span class="bibl">Hdt.2.77</span>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">VM</span>13</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Cyc.</span>246</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span>717</span>, <span class="bibl">Ecphantid.1</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>404c</span>, etc.; of vegetables, <span class="bibl">Antiph.6</span>; of water, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span>380b10</span>; of a hot bath, ἑφθόν [με] . . πεποίηκεν <span class="bibl">Antiph.245</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b3">ἑφθὸς χρυσός</b> <b class="b2">refined</b> gold, <span class="bibl">Simon.64</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> metaph., <b class="b2">languid, unnerved</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>4.16</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1118.png Seite 1118]] adj. verb. zu ἕψω, <b class="b2">gekocht</b>; Eur. Cycl. 246; Her. 2, 77; Plat. Rep. III, 404 c u. Folgde; übertr., matt, entkräftet, Hippocr. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:34, 2 August 2017
English (LSJ)
ή, όν, verb. Adj. of ἕψω,
A boiled, of meat or fish, Hdt.2.77, Hp.VM13, E.Cyc.246, Ar.Pax717, Ecphantid.1, Pl.R.404c, etc.; of vegetables, Antiph.6; of water, Arist.Mete.380b10; of a hot bath, ἑφθόν [με] . . πεποίηκεν Antiph.245. 2 ἑφθὸς χρυσός refined gold, Simon.64. II metaph., languid, unnerved, Hp.Epid.4.16.
German (Pape)
[Seite 1118] adj. verb. zu ἕψω, gekocht; Eur. Cycl. 246; Her. 2, 77; Plat. Rep. III, 404 c u. Folgde; übertr., matt, entkräftet, Hippocr.
