δακρυώδης: Difference between revisions
From LSJ
Ἔργων πονηρῶν χεῖρ' ἐλευθέραν ἔχε → Mali facinoris liberam serva manum → Von schlechten Taten halte deine Hände frei
(4) |
(c2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=dakruw/dhs | |Beta Code=dakruw/dhs | ||
|Definition=ες, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">exuding a watery fluid</b>, ἕλκος δ. καὶ ἀνεκπύητον <span class="bibl">Hp. <span class="title">Fract.</span>25</span>; <b class="b2">running</b> at the eyes, <span class="title">Hippiatr.</span>1, al. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">tear-like</b>, <b class="b3">συρροή</b>, of the bulbils of <b class="b3">κρίνον</b> (cf. δάκρυον 1.2), <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>6.6.8</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">tearful, lamentable</b>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Vit.Auct.</span>14</span>.</span> | |Definition=ες, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">exuding a watery fluid</b>, ἕλκος δ. καὶ ἀνεκπύητον <span class="bibl">Hp. <span class="title">Fract.</span>25</span>; <b class="b2">running</b> at the eyes, <span class="title">Hippiatr.</span>1, al. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">tear-like</b>, <b class="b3">συρροή</b>, of the bulbils of <b class="b3">κρίνον</b> (cf. δάκρυον 1.2), <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>6.6.8</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">tearful, lamentable</b>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Vit.Auct.</span>14</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0520.png Seite 520]] ες, thränenreich, Theophr.; thränenvoll, kläglich, Luc. Vit. auct. 14. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:35, 2 August 2017
English (LSJ)
ες,
A exuding a watery fluid, ἕλκος δ. καὶ ἀνεκπύητον Hp. Fract.25; running at the eyes, Hippiatr.1, al. 2 tear-like, συρροή, of the bulbils of κρίνον (cf. δάκρυον 1.2), Thphr.HP6.6.8. II tearful, lamentable, Luc.Vit.Auct.14.
German (Pape)
[Seite 520] ες, thränenreich, Theophr.; thränenvoll, kläglich, Luc. Vit. auct. 14.
