χειραγωγός: Difference between revisions

From LSJ

ἔργοισι χρηστός, οὐ λόγοις ἔφυν μόνον → a friend in deeds, and not in words alone

Source
(13)
 
(c1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=xeiragwgo/s
|Beta Code=xeiragwgo/s
|Definition=όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">leading, guiding</b>, χ. ἀρχή <span class="title">Supp.Epigr.</span>8.464 (Egypt). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> Subst., <b class="b2">leader, guide</b>, ἔχει . . χ. τὸν πλοῦτον ὁ γέρων <span class="bibl">Philem.127</span>; cf. <span class="bibl"><span class="title">Act.Ap.</span>13.11</span>, Plu.2.794d: <b class="b3">τοῦ βίου τυφλὴ χ</b>. (of <b class="b3">Τύχη</b>), ib.98b; θεοῖς ἕπεσθαι χειραγωγοῖς ἡγούμενοι <span class="bibl">Lib.<span class="title">Or.</span>61.4</span>.</span>
|Definition=όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">leading, guiding</b>, χ. ἀρχή <span class="title">Supp.Epigr.</span>8.464 (Egypt). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> Subst., <b class="b2">leader, guide</b>, ἔχει . . χ. τὸν πλοῦτον ὁ γέρων <span class="bibl">Philem.127</span>; cf. <span class="bibl"><span class="title">Act.Ap.</span>13.11</span>, Plu.2.794d: <b class="b3">τοῦ βίου τυφλὴ χ</b>. (of <b class="b3">Τύχη</b>), ib.98b; θεοῖς ἕπεσθαι χειραγωγοῖς ἡγούμενοι <span class="bibl">Lib.<span class="title">Or.</span>61.4</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1344.png Seite 1344]] an der Hand führend, anleitend, Plut. adv. Stoic. 10 u. a. Sp.
}}
}}

Revision as of 19:36, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χειρᾰγωγός Medium diacritics: χειραγωγός Low diacritics: χειραγωγός Capitals: ΧΕΙΡΑΓΩΓΟΣ
Transliteration A: cheiragōgós Transliteration B: cheiragōgos Transliteration C: cheiragogos Beta Code: xeiragwgo/s

English (LSJ)

όν,

   A leading, guiding, χ. ἀρχή Supp.Epigr.8.464 (Egypt).    2 Subst., leader, guide, ἔχει . . χ. τὸν πλοῦτον ὁ γέρων Philem.127; cf. Act.Ap.13.11, Plu.2.794d: τοῦ βίου τυφλὴ χ. (of Τύχη), ib.98b; θεοῖς ἕπεσθαι χειραγωγοῖς ἡγούμενοι Lib.Or.61.4.

German (Pape)

[Seite 1344] an der Hand führend, anleitend, Plut. adv. Stoic. 10 u. a. Sp.