ἱμάσθλη: Difference between revisions

From LSJ

Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut

Menander, Monostichoi, 133
(CSV import)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=i(ma/sqlh
|Beta Code=i(ma/sqlh
|Definition=[<b class="b3">ῐ], ἡ,</b> (ἱμάς) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">thong</b> of a whip, <b class="b2">whip</b>, <span class="bibl">Il.23.582</span>, <span class="bibl">Od.13.82</span>, <span class="title">Eranos</span> 13.88(pl.): metaph., <b class="b3">νηὸς ἱ</b>., i.e. ship's <b class="b2">rudder</b>, AP6.28 (Jul.); later, <b class="b2">any thong</b>, <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>4.217</span>.</span>
|Definition=[<b class="b3">ῐ], ἡ,</b> (ἱμάς) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">thong</b> of a whip, <b class="b2">whip</b>, <span class="bibl">Il.23.582</span>, <span class="bibl">Od.13.82</span>, <span class="title">Eranos</span> 13.88(pl.): metaph., <b class="b3">νηὸς ἱ</b>., i.e. ship's <b class="b2">rudder</b>, AP6.28 (Jul.); later, <b class="b2">any thong</b>, <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>4.217</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1252.png Seite 1252]] ἡ, der Peitschenriemen, die Peitsche, Il. 23, 582, ἵπποι ὁρμηθέντες ὑπὸ πληγῇσιν ἱμάσθλης, Od. 13, 81; sp. D., wie Ap. Rh. 3, 871; übh. Riemen, wie Opp. Cyn. 4, 217.
}}
}}

Revision as of 19:38, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἱμάσθλη Medium diacritics: ἱμάσθλη Low diacritics: ιμάσθλη Capitals: ΙΜΑΣΘΛΗ
Transliteration A: himásthlē Transliteration B: himasthlē Transliteration C: imasthli Beta Code: i(ma/sqlh

English (LSJ)

[ῐ], ἡ, (ἱμάς)

   A thong of a whip, whip, Il.23.582, Od.13.82, Eranos 13.88(pl.): metaph., νηὸς ἱ., i.e. ship's rudder, AP6.28 (Jul.); later, any thong, Opp.C.4.217.

German (Pape)

[Seite 1252] ἡ, der Peitschenriemen, die Peitsche, Il. 23, 582, ἵπποι ὁρμηθέντες ὑπὸ πληγῇσιν ἱμάσθλης, Od. 13, 81; sp. D., wie Ap. Rh. 3, 871; übh. Riemen, wie Opp. Cyn. 4, 217.