ἀνερμάτιστος: Difference between revisions
From LSJ
Λιμῷ γὰρ οὐδέν ἐστιν ἀντειπεῖν ἔπος → Famem adeo responsare nil contra datur → Erfolgreich widerspricht dem Hunger nicht ein Wort
(2) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)nerma/tistos | |Beta Code=a)nerma/tistos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">without ballast</b>, ὥσπερ τὰ ἀ. πλοῖα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span>144a</span>; <b class="b2">unstable</b>, <span class="bibl">Olymp.<span class="title">in Mete.</span>147.4</span>, cf. <span class="bibl">Gal.<span class="title">UP</span>2.14</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> metaph., <b class="b3">ἀ. τράπεζα</b> an <b class="b2">empty</b> table, Plu.2.704b; <b class="b2">unstable</b>, εἶδος <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>413</span>; also of persons, <b class="b2">without ballast</b>, <span class="bibl">Ph.2.451</span>, Plu.2.501d, <span class="bibl">Plot.1.8.8</span>; ἀ. ἐαθέντα τὰ μεγάλα Longin.2.2.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">without ballast</b>, ὥσπερ τὰ ἀ. πλοῖα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span>144a</span>; <b class="b2">unstable</b>, <span class="bibl">Olymp.<span class="title">in Mete.</span>147.4</span>, cf. <span class="bibl">Gal.<span class="title">UP</span>2.14</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> metaph., <b class="b3">ἀ. τράπεζα</b> an <b class="b2">empty</b> table, Plu.2.704b; <b class="b2">unstable</b>, εἶδος <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>413</span>; also of persons, <b class="b2">without ballast</b>, <span class="bibl">Ph.2.451</span>, Plu.2.501d, <span class="bibl">Plot.1.8.8</span>; ἀ. ἐαθέντα τὰ μεγάλα Longin.2.2.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0226.png Seite 226]] nicht mit Ballast beschwert, πλοῖα Plat. Theaet. 144 a; [[τράπεζα]], unbesetzt, Plut. Symp. 7, 4, 6. Dah. schwankend, unbeständig, Plut. u. a. Sp. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:40, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A without ballast, ὥσπερ τὰ ἀ. πλοῖα Pl.Tht.144a; unstable, Olymp.in Mete.147.4, cf. Gal.UP2.14. 2 metaph., ἀ. τράπεζα an empty table, Plu.2.704b; unstable, εἶδος Dam.Pr.413; also of persons, without ballast, Ph.2.451, Plu.2.501d, Plot.1.8.8; ἀ. ἐαθέντα τὰ μεγάλα Longin.2.2.
German (Pape)
[Seite 226] nicht mit Ballast beschwert, πλοῖα Plat. Theaet. 144 a; τράπεζα, unbesetzt, Plut. Symp. 7, 4, 6. Dah. schwankend, unbeständig, Plut. u. a. Sp.
