παραείρω: Difference between revisions
From LSJ
Σοφὸς γὰρ οὐδείς, ὃς τὰ πάντα προσκοπεῖ → Omnia vel sapiens nemo est, qui prospexerit → Denn keinen Weisen gibt's, der alles sieht vorher
(9) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=paraei/rw | |Beta Code=paraei/rw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[παραλύω]], <b class="b2">detach</b>, <b class="b3">π. φρένας</b> <b class="b2">unhinge</b> the mind, <span class="bibl">Archil. 94</span>, cf. <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>4.19</span> (tm.):—Pass., <b class="b2">hang on one side</b>, παρηέρθη δὲ κάρη <span class="bibl">Il.16.341</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[παραλύω]], <b class="b2">detach</b>, <b class="b3">π. φρένας</b> <b class="b2">unhinge</b> the mind, <span class="bibl">Archil. 94</span>, cf. <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>4.19</span> (tm.):—Pass., <b class="b2">hang on one side</b>, παρηέρθη δὲ κάρη <span class="bibl">Il.16.341</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0478.png Seite 478]] zsgz. [[παραίρω]] (s. [[ἀείρω]]), daneben oder dabei heben, φρένας, erheben oder verkebren, Archil. 63; vgl. Opp. Hal. 4, 19; – pass. daneben, an der Seite hangen, schweben, παρηέρθη δὲ [[κάρη]], Il. 16, 341. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:41, 2 August 2017
English (LSJ)
A = παραλύω, detach, π. φρένας unhinge the mind, Archil. 94, cf. Opp.H.4.19 (tm.):—Pass., hang on one side, παρηέρθη δὲ κάρη Il.16.341.
German (Pape)
[Seite 478] zsgz. παραίρω (s. ἀείρω), daneben oder dabei heben, φρένας, erheben oder verkebren, Archil. 63; vgl. Opp. Hal. 4, 19; – pass. daneben, an der Seite hangen, schweben, παρηέρθη δὲ κάρη, Il. 16, 341.
