ταρβαλέος: Difference between revisions

From LSJ

νέῳ δὲ σιγᾶν μᾶλλον ἢ λαλεῖν πρέπει → it's fitting for a young man to keep silence rather than to speak (Menander)

Source
(12)
 
(c1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=tarbale/os
|Beta Code=tarbale/os
|Definition=α, ον, (τάρβος) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">affrighted, fearful</b>, h.Merc.165, <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>957</span> (lyr.); <b class="b3">τ. δάκρυα</b> tears <b class="b2">of distress</b>, <span class="bibl">Max.331</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">fearful, terrible</b>, λέων <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>25.191</span>; <b class="b3">Ζεύς</b> ib.<span class="bibl">434</span>.</span>
|Definition=α, ον, (τάρβος) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">affrighted, fearful</b>, h.Merc.165, <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>957</span> (lyr.); <b class="b3">τ. δάκρυα</b> tears <b class="b2">of distress</b>, <span class="bibl">Max.331</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">fearful, terrible</b>, λέων <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>25.191</span>; <b class="b3">Ζεύς</b> ib.<span class="bibl">434</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1070.png Seite 1070]] erschrocken, furchtsam; H. h. Merc. 165; Soph. Trach. 953.
}}
}}

Revision as of 19:43, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ταρβᾰλέος Medium diacritics: ταρβαλέος Low diacritics: ταρβαλέος Capitals: ΤΑΡΒΑΛΕΟΣ
Transliteration A: tarbaléos Transliteration B: tarbaleos Transliteration C: tarvaleos Beta Code: tarbale/os

English (LSJ)

α, ον, (τάρβος)

   A affrighted, fearful, h.Merc.165, S.Tr.957 (lyr.); τ. δάκρυα tears of distress, Max.331.    II fearful, terrible, λέων Nonn.D.25.191; Ζεύς ib.434.

German (Pape)

[Seite 1070] erschrocken, furchtsam; H. h. Merc. 165; Soph. Trach. 953.