θύρασι: Difference between revisions
From LSJ
τῇ γαστρὶ μετροῦντες καὶ τοῖς αἰσχίστοις τὴν εὐδαιμονίαν → measuring happiness by appetite and base desires
(CSV import) |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=qu/rasi | |Beta Code=qu/rasi | ||
|Definition=θύρ-σιν [ῠ], Adv., (θύρα) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">at the door, without</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>891</span>,<span class="bibl"><span class="title">Pax</span> 942</span>, <span class="bibl">1023</span>,al. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">abroad</b> (written <b class="b3">θύραισι</b> in codd.), <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span>1074</span>, <span class="bibl">S. <span class="title">OC</span>401</span>.</span> | |Definition=θύρ-σιν [ῠ], Adv., (θύρα) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">at the door, without</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>891</span>,<span class="bibl"><span class="title">Pax</span> 942</span>, <span class="bibl">1023</span>,al. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">abroad</b> (written <b class="b3">θύραισι</b> in codd.), <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span>1074</span>, <span class="bibl">S. <span class="title">OC</span>401</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1227.png Seite 1227]] draußen vor der Thür; Ar. Vesp. 891 Lys. 353 u. öfter; Eur. El. 1074; außerhalb des Landes, Soph. O. C. 402, v. l. θύραισι. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:44, 2 August 2017
English (LSJ)
θύρ-σιν [ῠ], Adv., (θύρα)
A at the door, without, Ar.V.891,Pax 942, 1023,al. 2 abroad (written θύραισι in codd.), E.El.1074, S. OC401.
German (Pape)
[Seite 1227] draußen vor der Thür; Ar. Vesp. 891 Lys. 353 u. öfter; Eur. El. 1074; außerhalb des Landes, Soph. O. C. 402, v. l. θύραισι.
