ἐξοικέω: Difference between revisions
From LSJ
Λύπης ἰατρός ἐστιν ἀνθρώποις λόγος – For men reason is a healer of grief – Für Menschen ist der Trauer Arzt allein das Wort – Maeroris unica medicina oratio.
(5) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)coike/w | |Beta Code=e)coike/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">emigrate, remove</b>, εἰς τὴν ὑπερορίαν <span class="bibl">Lys.31.9</span>, cf. <span class="bibl">Hyp.<span class="title">Ath.</span>29</span>; Μέγαράδε <span class="bibl">D.29.3</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>2.391.17</span> (v A. D.): abs., <span class="bibl">Arist.<span class="title">Ath.</span>39.1</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Pass., <b class="b2">to be completely inhabited</b>, <span class="bibl">Th.2.17</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">emigrate, remove</b>, εἰς τὴν ὑπερορίαν <span class="bibl">Lys.31.9</span>, cf. <span class="bibl">Hyp.<span class="title">Ath.</span>29</span>; Μέγαράδε <span class="bibl">D.29.3</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>2.391.17</span> (v A. D.): abs., <span class="bibl">Arist.<span class="title">Ath.</span>39.1</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Pass., <b class="b2">to be completely inhabited</b>, <span class="bibl">Th.2.17</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0885.png Seite 885]] aus seiner Wohnung gehen, aus seiner Heimath auswandern; Μέγαράδ' ἐξῴκηκε Dem. 29, 3; εἰς ὑπερορίαν Lys. 31, 9. – Bei Thuc. 2, 17, τὸ Πελασγικὸν ὑπὸ τῆς ἀνάγκης ἐξῳκήθη, = wurde ganz bewohnt. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:45, 2 August 2017
English (LSJ)
A emigrate, remove, εἰς τὴν ὑπερορίαν Lys.31.9, cf. Hyp.Ath.29; Μέγαράδε D.29.3, cf. PLond.2.391.17 (v A. D.): abs., Arist.Ath.39.1. II Pass., to be completely inhabited, Th.2.17.
German (Pape)
[Seite 885] aus seiner Wohnung gehen, aus seiner Heimath auswandern; Μέγαράδ' ἐξῴκηκε Dem. 29, 3; εἰς ὑπερορίαν Lys. 31, 9. – Bei Thuc. 2, 17, τὸ Πελασγικὸν ὑπὸ τῆς ἀνάγκης ἐξῳκήθη, = wurde ganz bewohnt.
