ὑπόκωφος: Difference between revisions

From LSJ

Βέβαιον οὐδέν ἐστιν ἐν θνητῷ βίῳ → Nihil, ut videtur, proprium in vita datur → Nichts Festes gibt's im Leben eines Sterblichen

Menander, Monostichoi, 57
(12)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=u(po/kwfos
|Beta Code=u(po/kwfos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">somewhat deaf, rather deaf</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Coac.</span>172</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span> 43</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>334d</span>, <span class="bibl"><span class="title">R.</span>488b</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">absurd, foolish</b>, <b class="b3">σφόδρα ὑπόκωφον προσπίπτειν ἔοικε</b> (sc. the reading <b class="b3">συναγείρεται</b> in <span class="bibl">Il.15.680</span>) Philem. Lex. ap. Porph.<b class="b2">ad Il</b>.p.287 S., cf. Phld.<span class="title">Rh.</span>1.330 S.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">somewhat deaf, rather deaf</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Coac.</span>172</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span> 43</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Prt.</span>334d</span>, <span class="bibl"><span class="title">R.</span>488b</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">absurd, foolish</b>, <b class="b3">σφόδρα ὑπόκωφον προσπίπτειν ἔοικε</b> (sc. the reading <b class="b3">συναγείρεται</b> in <span class="bibl">Il.15.680</span>) Philem. Lex. ap. Porph.<b class="b2">ad Il</b>.p.287 S., cf. Phld.<span class="title">Rh.</span>1.330 S.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1222.png Seite 1222]] etwas stumpf, bes. taub; Ar. Equ. 43; Plat. Prot. 334 d; Arist. rhet. 3, 4.
}}
}}

Revision as of 19:45, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑπόκωφος Medium diacritics: ὑπόκωφος Low diacritics: υπόκωφος Capitals: ΥΠΟΚΩΦΟΣ
Transliteration A: hypókōphos Transliteration B: hypokōphos Transliteration C: ypokofos Beta Code: u(po/kwfos

English (LSJ)

ον,

   A somewhat deaf, rather deaf, Hp.Coac.172, Ar.Eq. 43, Pl.Prt.334d, R.488b.    II absurd, foolish, σφόδρα ὑπόκωφον προσπίπτειν ἔοικε (sc. the reading συναγείρεται in Il.15.680) Philem. Lex. ap. Porph.ad Il.p.287 S., cf. Phld.Rh.1.330 S.

German (Pape)

[Seite 1222] etwas stumpf, bes. taub; Ar. Equ. 43; Plat. Prot. 334 d; Arist. rhet. 3, 4.