ἀτέρμων: Difference between revisions
From LSJ
Ξένῳ μάλιστα συμφέρει τὸ σωφρονεῖν → Bene se modeste gerere peregrinum decet → Den größten Nutzen bringt dem Gast Bescheidenheit
(3) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)te/rmwn | |Beta Code=a)te/rmwn | ||
|Definition=ον, gen. ονος, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">without bound</b> or <b class="b2">end</b>, αἰών <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mu.</span>401a16</span>; ὕπνος <span class="bibl">Mosch.3.104</span>; <b class="b3">ἐνόπτρων ἀ. αὐγαί</b> the mirror's <b class="b2">countless</b> rays, <span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span>926</span>; <b class="b3">ἀ. πέπλος</b> <b class="b2">having no end</b> or <b class="b2">issue, inextricable</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>634</span>.</span> | |Definition=ον, gen. ονος, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">without bound</b> or <b class="b2">end</b>, αἰών <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mu.</span>401a16</span>; ὕπνος <span class="bibl">Mosch.3.104</span>; <b class="b3">ἐνόπτρων ἀ. αὐγαί</b> the mirror's <b class="b2">countless</b> rays, <span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span>926</span>; <b class="b3">ἀ. πέπλος</b> <b class="b2">having no end</b> or <b class="b2">issue, inextricable</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>634</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0385.png Seite 385]] ον ([[τέρμα]]), ohne Gränzen, ohne Ende, [[πέπλος]] Aesch. Eum. 604, ohne Ausgang; ἀτέρμονες αὐγαὶ χρυσέων ἐνόπτρων Eur. Hec. 903, nach Herm. außerordentlich glänzender, blendender Schein der Metallspiegel; Andere erkl. runde. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:46, 2 August 2017
English (LSJ)
ον, gen. ονος,
A without bound or end, αἰών Arist.Mu.401a16; ὕπνος Mosch.3.104; ἐνόπτρων ἀ. αὐγαί the mirror's countless rays, E.Hec.926; ἀ. πέπλος having no end or issue, inextricable, A.Eu.634.
German (Pape)
[Seite 385] ον (τέρμα), ohne Gränzen, ohne Ende, πέπλος Aesch. Eum. 604, ohne Ausgang; ἀτέρμονες αὐγαὶ χρυσέων ἐνόπτρων Eur. Hec. 903, nach Herm. außerordentlich glänzender, blendender Schein der Metallspiegel; Andere erkl. runde.
