βελονίς: Difference between revisions

From LSJ

μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down, I no longer have the strength to hold up alone the weight of grief that pushes against me, I no longer have the strength to counterbalance alone the weight of grief that acts as counterweight, I have no longer strength to balance alone the counterpoising weight of sorrow

Source
(3)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=beloni/s
|Beta Code=beloni/s
|Definition=ίδος, ἡ, Dim. of foreg., <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">little needle</b>, <span class="bibl">Hermipp.49</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> a little <b class="b2">fish</b>, Sch.<span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>3.577</span>.</span>
|Definition=ίδος, ἡ, Dim. of foreg., <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">little needle</b>, <span class="bibl">Hermipp.49</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> a little <b class="b2">fish</b>, Sch.<span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>3.577</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0441.png Seite 441]] ίδος, ἡ, dasselbe, Hermipp. Poll. 10, 136. – Auch der Fisch, Scholl. Opp.
}}
}}

Revision as of 19:46, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βελονίς Medium diacritics: βελονίς Low diacritics: βελονίς Capitals: ΒΕΛΟΝΙΣ
Transliteration A: belonís Transliteration B: belonis Transliteration C: velonis Beta Code: beloni/s

English (LSJ)

ίδος, ἡ, Dim. of foreg.,

   A little needle, Hermipp.49.    II a little fish, Sch.Opp.H.3.577.

German (Pape)

[Seite 441] ίδος, ἡ, dasselbe, Hermipp. Poll. 10, 136. – Auch der Fisch, Scholl. Opp.