ἱλαστήριος: Difference between revisions
From LSJ
Ἰσότητα τίμα, μὴ πλεονέκτει μηδένα → Aequalitatem cole, neque ullum deprimas → Die Gleichheit ehre, keinen übervorteile
(CSV import) |
(c1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=i(lasth/rios | |Beta Code=i(lasth/rios | ||
|Definition=α<b class="b3">, ον</b> (ος, ον <span class="bibl"><span class="title">PFay.</span>337</span> (ii A.D.)), <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">propitiatory, offered in propitiation</b>, μνῆμα <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>16.7.1</span>; θάνατος <span class="bibl">LXX <span class="title">4 Ma.</span>17.22</span>; <b class="b3">θυσίαι</b> <span class="title">PFay.</span> l.c. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> ἱλαστήριον <b class="b3">ἐπίθεμα</b>, <b class="b2">the mercy-seat</b>, covering of the ark in the Holy of Holies, <span class="bibl">LXX<span class="title">Ex.</span>25.16(17)</span>: <b class="b3">ἱλαστήριον</b> alone as Subst., ib.<span class="bibl"><span class="title">Le.</span>16.2</span>,al., <span class="bibl"><span class="title">Ep.Hebr.</span>9.5</span>, cf. <span class="bibl">Ph.2.150</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> (sc. <b class="b3">ἀνάθημα</b>) <b class="b2">propitiatory gift</b> or <b class="b2">offering</b>, Ep.Rom.3.25; of a monument, <span class="title">Inscr.Cos</span> 81,347. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">monastery</b>, Men.Prot.p.15 D.</span> | |Definition=α<b class="b3">, ον</b> (ος, ον <span class="bibl"><span class="title">PFay.</span>337</span> (ii A.D.)), <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">propitiatory, offered in propitiation</b>, μνῆμα <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>16.7.1</span>; θάνατος <span class="bibl">LXX <span class="title">4 Ma.</span>17.22</span>; <b class="b3">θυσίαι</b> <span class="title">PFay.</span> l.c. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> ἱλαστήριον <b class="b3">ἐπίθεμα</b>, <b class="b2">the mercy-seat</b>, covering of the ark in the Holy of Holies, <span class="bibl">LXX<span class="title">Ex.</span>25.16(17)</span>: <b class="b3">ἱλαστήριον</b> alone as Subst., ib.<span class="bibl"><span class="title">Le.</span>16.2</span>,al., <span class="bibl"><span class="title">Ep.Hebr.</span>9.5</span>, cf. <span class="bibl">Ph.2.150</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> (sc. <b class="b3">ἀνάθημα</b>) <b class="b2">propitiatory gift</b> or <b class="b2">offering</b>, Ep.Rom.3.25; of a monument, <span class="title">Inscr.Cos</span> 81,347. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">monastery</b>, Men.Prot.p.15 D.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1251.png Seite 1251]] versöhnend, Sp.; τὸ ἱλαστήριον, LXX u. N. T., der Gnadenstuhl. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:47, 2 August 2017
English (LSJ)
α, ον (ος, ον PFay.337 (ii A.D.)),
A propitiatory, offered in propitiation, μνῆμα J.AJ16.7.1; θάνατος LXX 4 Ma.17.22; θυσίαι PFay. l.c. II ἱλαστήριον ἐπίθεμα, the mercy-seat, covering of the ark in the Holy of Holies, LXXEx.25.16(17): ἱλαστήριον alone as Subst., ib.Le.16.2,al., Ep.Hebr.9.5, cf. Ph.2.150. 2 (sc. ἀνάθημα) propitiatory gift or offering, Ep.Rom.3.25; of a monument, Inscr.Cos 81,347. 3 monastery, Men.Prot.p.15 D.
German (Pape)
[Seite 1251] versöhnend, Sp.; τὸ ἱλαστήριον, LXX u. N. T., der Gnadenstuhl.
