τεσσαρεσκαίδεκα: Difference between revisions
From LSJ
ὦ ἀδελφέ, τοῦτόν γε μήτε κακῶς ποιοίης μήτε τούτῳ τῷ τρόπῳ βλάπτοις κλέπτων τὰ χρήματα → Brother, you should neither do this man bad nor harm him in this way, i.e. by stealing his money/stuff
(12) |
(13_1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=tessareskai/deka | |Beta Code=tessareskai/deka | ||
|Definition=Ion. τεσσερ-, οἱ, αἱ, τά, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">fourteen</b>, the first part remaining unaltered even with a neut. Subst., as ἔτεα τεσσερεσκαίδεκα <span class="bibl">Hdt.1.86</span>; or with a gen., μέχρι τῶν τεσσαρεσκαίδεκα <span class="bibl">Hp. <span class="title">Morb.</span>3.16</span>:—but sts. the first part changed its gender, τέσσαρα καὶ δέκα <span class="bibl">Simon.12</span>.</span> | |Definition=Ion. τεσσερ-, οἱ, αἱ, τά, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">fourteen</b>, the first part remaining unaltered even with a neut. Subst., as ἔτεα τεσσερεσκαίδεκα <span class="bibl">Hdt.1.86</span>; or with a gen., μέχρι τῶν τεσσαρεσκαίδεκα <span class="bibl">Hp. <span class="title">Morb.</span>3.16</span>:—but sts. the first part changed its gender, τέσσαρα καὶ δέκα <span class="bibl">Simon.12</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1096.png Seite 1096]] οἱ, αἱ, τά, indecl., vierzehn; Her. 1, 86; Lob. Phryn. 409. Bei den Att. wird [[τέσσαρες]] auch flectirt. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:47, 2 August 2017
English (LSJ)
Ion. τεσσερ-, οἱ, αἱ, τά,
A fourteen, the first part remaining unaltered even with a neut. Subst., as ἔτεα τεσσερεσκαίδεκα Hdt.1.86; or with a gen., μέχρι τῶν τεσσαρεσκαίδεκα Hp. Morb.3.16:—but sts. the first part changed its gender, τέσσαρα καὶ δέκα Simon.12.
German (Pape)
[Seite 1096] οἱ, αἱ, τά, indecl., vierzehn; Her. 1, 86; Lob. Phryn. 409. Bei den Att. wird τέσσαρες auch flectirt.
