πρωθήβης: Difference between revisions
From LSJ
Βίον καλὸν ζῇς, ἂν γυναῖκα μὴ τρέφῃς → Uxorem si non duxis, vives commode → Gut ist dein Leben, wenn du keine Frau ernährst
(10) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=prwqh/bhs | |Beta Code=prwqh/bhs | ||
|Definition=ου, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">in the prime of youth</b>, παῖδας πρωθήβας <span class="bibl">Il.8.518</span>; <b class="b3">κοῦροι π</b>. <span class="bibl">Od.8.263</span>, cf. Epigr. in <span class="title">BpW.</span>32.480 (Delph.): in late Prose, <span class="bibl">Luc.<span class="title">DMort.</span> 5.2</span>, <span class="bibl">App.<span class="title">Hisp.</span>65</span>:—fem. <b class="b3">πρωθήβη</b> only <span class="bibl">Od.1.431</span>; also πρωθ-ῆβις, <span class="title">IG</span>14.2122, Hdn.Gr.2.67.</span> | |Definition=ου, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">in the prime of youth</b>, παῖδας πρωθήβας <span class="bibl">Il.8.518</span>; <b class="b3">κοῦροι π</b>. <span class="bibl">Od.8.263</span>, cf. Epigr. in <span class="title">BpW.</span>32.480 (Delph.): in late Prose, <span class="bibl">Luc.<span class="title">DMort.</span> 5.2</span>, <span class="bibl">App.<span class="title">Hisp.</span>65</span>:—fem. <b class="b3">πρωθήβη</b> only <span class="bibl">Od.1.431</span>; also πρωθ-ῆβις, <span class="title">IG</span>14.2122, Hdn.Gr.2.67.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0803.png Seite 803]] ὁ, = [[πρώθηβος]]; παῖδας πρωθήβας, Il. 8, 518; κοῦροι πρωθῆβαι, Od. 8, 263; κοῦρος, Ep. ad. 695 a (App. 306); [[πρωθήβης]] ἀντὶ γέροντος, Luc. Mort. D. 5, 2. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:47, 2 August 2017
English (LSJ)
ου, ὁ,
A in the prime of youth, παῖδας πρωθήβας Il.8.518; κοῦροι π. Od.8.263, cf. Epigr. in BpW.32.480 (Delph.): in late Prose, Luc.DMort. 5.2, App.Hisp.65:—fem. πρωθήβη only Od.1.431; also πρωθ-ῆβις, IG14.2122, Hdn.Gr.2.67.
German (Pape)
[Seite 803] ὁ, = πρώθηβος; παῖδας πρωθήβας, Il. 8, 518; κοῦροι πρωθῆβαι, Od. 8, 263; κοῦρος, Ep. ad. 695 a (App. 306); πρωθήβης ἀντὶ γέροντος, Luc. Mort. D. 5, 2.
