κάτεργος: Difference between revisions

From LSJ

οὔ ποτ' εἶμι τοῖς φυτεύσασίν γ' ὁμοῦ → I will never meet thοse who begat me

Source
(7)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=ka/tergos
|Beta Code=ka/tergos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">worked, cultivated</b>, χώρα <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>5.14.5</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">κάτεργον, τό</b>, <b class="b2">wages</b>, PHib.1.119 (iii B.C.), <span class="bibl"><span class="title">PRev.Laws</span>45.8</span> (iii B.C.), <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>472.6</span> (iii B.C.), etc.; <b class="b2">labour-costs</b>, τὸ εἰς τὴν πλίνθον κ. γεινόμενον <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>4.365.4</span> (iii B.C.), cf. <span class="bibl"><span class="title">PLille</span>1.50</span> (iii B.C.); <b class="b3">εἰς κ. τῆς σκηνῆς</b> for the <b class="b2">service</b> of the tabernacle, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ex.</span>30.16</span>; <b class="b3">εἰς πάντα τὰ κ. αὐτῆς</b> ib.<span class="bibl">35.21</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">worked, cultivated</b>, χώρα <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>5.14.5</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">κάτεργον, τό</b>, <b class="b2">wages</b>, PHib.1.119 (iii B.C.), <span class="bibl"><span class="title">PRev.Laws</span>45.8</span> (iii B.C.), <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>472.6</span> (iii B.C.), etc.; <b class="b2">labour-costs</b>, τὸ εἰς τὴν πλίνθον κ. γεινόμενον <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>4.365.4</span> (iii B.C.), cf. <span class="bibl"><span class="title">PLille</span>1.50</span> (iii B.C.); <b class="b3">εἰς κ. τῆς σκηνῆς</b> for the <b class="b2">service</b> of the tabernacle, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ex.</span>30.16</span>; <b class="b3">εἰς πάντα τὰ κ. αὐτῆς</b> ib.<span class="bibl">35.21</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1397.png Seite 1397]] bearbeitet, bes. vom Lande, bestellt, Theophr.; τὸ κάτεργον, das Werk, LXX.
}}
}}

Revision as of 19:48, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κάτεργος Medium diacritics: κάτεργος Low diacritics: κάτεργος Capitals: ΚΑΤΕΡΓΟΣ
Transliteration A: kátergos Transliteration B: katergos Transliteration C: katergos Beta Code: ka/tergos

English (LSJ)

ον,

   A worked, cultivated, χώρα Thphr.CP5.14.5.    II κάτεργον, τό, wages, PHib.1.119 (iii B.C.), PRev.Laws45.8 (iii B.C.), PCair.Zen.472.6 (iii B.C.), etc.; labour-costs, τὸ εἰς τὴν πλίνθον κ. γεινόμενον PSI4.365.4 (iii B.C.), cf. PLille1.50 (iii B.C.); εἰς κ. τῆς σκηνῆς for the service of the tabernacle, LXX Ex.30.16; εἰς πάντα τὰ κ. αὐτῆς ib.35.21.

German (Pape)

[Seite 1397] bearbeitet, bes. vom Lande, bestellt, Theophr.; τὸ κάτεργον, das Werk, LXX.